σαβαῖ: Difference between revisions

From LSJ

Νόμος γονεῦσιν ἰσοθέους τιμὰς νέμειν → Iubet parentes lex coli iuxta deos → Die Eltern gleich den Göttern ehren ist Gesetz

Menander, Monostichoi, 378
m (Text replacement - "   <span class="bld">" to "<span class="bld">")
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)(mltxt.*?)ῑ(.*?\n\}\})" to "$1ῖ$2")
 
(2 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=savai
|Transliteration C=savai
|Beta Code=sabai=
|Beta Code=sabai=
|Definition=a Bacchanalian cry, <span class="sense"><span class="bld">A</span> like [[εὐαί]], [[εὐοῖ]], <span class="bibl">Eup.84</span>.</span>
|Definition=a Bacchanalian cry, like [[εὐαί]], [[εὐοῖ]], Eup.84.
}}
}}
{{ls
{{ls
Line 14: Line 14:
}}
}}
{{grml
{{grml
|mltxt=Α<br />[[κραυγή]] τών βακχευομένων.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>σαβ</i>-<i>άζω</i> (Ι) «[[συμμετέχω]] στην [[εορτή]] του Σαβαζίου ή Βάκχου», [[κατά]] το [[επιφώνημα]] <i>εὐαῑ</i>].
|mltxt=Α<br />[[κραυγή]] τών βακχευομένων.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>σαβ</i>-<i>άζω</i> (Ι) «[[συμμετέχω]] στην [[εορτή]] του Σαβαζίου ή Βάκχου», [[κατά]] το [[επιφώνημα]] <i>εὐαῖ</i>].
}}
}}

Latest revision as of 14:46, 6 February 2024

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: σᾰβαῖ Medium diacritics: σαβαῖ Low diacritics: σαβαί Capitals: ΣΑΒΑΙ
Transliteration A: sabaî Transliteration B: sabai Transliteration C: savai Beta Code: sabai=

English (LSJ)

a Bacchanalian cry, like εὐαί, εὐοῖ, Eup.84.

Greek (Liddell-Scott)

σαβαῖ: κραυγὴ τῶν βακχευόντων, ὡς τὰ εὐαί, εὐοῖ, Εὔπολις ἐν «Βάπταις» 10.

Greek Monolingual

Α
κραυγή τών βακχευομένων.
[ΕΤΥΜΟΛ. < σαβ-άζω (Ι) «συμμετέχω στην εορτή του Σαβαζίου ή Βάκχου», κατά το επιφώνημα εὐαῖ].