ἀποπυρίας: Difference between revisions
From LSJ
Ἐχθροῖς ἀπιστῶν οὔποτ' ἂν πάθοις βλάβην → Minus dolebis, quo hostibus credes minus → Dem Feind misstrauend bleibst von Schaden du verschont
m (Text replacement - " <span class="bld">" to "<span class="bld">") |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (4 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=apopyrias | |Transliteration C=apopyrias | ||
|Beta Code=a)popuri/as | |Beta Code=a)popuri/as | ||
|Definition=(sc. [[ἄρτος]]), ου, ὁ, a kind of | |Definition=(''[[sc.]]'' [[ἄρτος]]), ου, ὁ, a kind of [[toasted bread]], Cratin.99, Ath.3.111e. | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=(ἀποπῠρίας) -ου, ὁ [[pan cocido a la brasa]] ἀποπυρίαν ἔχω Cratin.106, cf. Ath.111e. | |||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0321.png Seite 321]] ὁ, sc. [[ἄρτος]], auf Kohlen geröstetes Brot, Cratin. Ath. III, 111 e. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0321.png Seite 321]] ὁ, ''[[sc.]]'' [[ἄρτος]], auf Kohlen geröstetes Brot, Cratin. Ath. III, 111 e. | ||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''ἀποπυρίας''': (ἐνν. ἄρτος), -ου, ὁ, [[εἶδος]] ἄρτου ὀπτωμένου ἐπὶ ἀνθράκων, «ἄρτου δ’ εἶδός ἐστι καὶ ὁ [[ἀποπυρίας]] καλούμενος, ἐπ’ ἀνθράκων δ’ ὀπτᾶται» Ἀθήν. 111Ε. | |lstext='''ἀποπυρίας''': (ἐνν. ἄρτος), -ου, ὁ, [[εἶδος]] ἄρτου ὀπτωμένου ἐπὶ ἀνθράκων, «ἄρτου δ’ εἶδός ἐστι καὶ ὁ [[ἀποπυρίας]] καλούμενος, ἐπ’ ἀνθράκων δ’ ὀπτᾶται» Ἀθήν. 111Ε. | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 11:39, 25 August 2023
English (LSJ)
(sc. ἄρτος), ου, ὁ, a kind of toasted bread, Cratin.99, Ath.3.111e.
Spanish (DGE)
(ἀποπῠρίας) -ου, ὁ pan cocido a la brasa ἀποπυρίαν ἔχω Cratin.106, cf. Ath.111e.
German (Pape)
[Seite 321] ὁ, sc. ἄρτος, auf Kohlen geröstetes Brot, Cratin. Ath. III, 111 e.
Greek (Liddell-Scott)
ἀποπυρίας: (ἐνν. ἄρτος), -ου, ὁ, εἶδος ἄρτου ὀπτωμένου ἐπὶ ἀνθράκων, «ἄρτου δ’ εἶδός ἐστι καὶ ὁ ἀποπυρίας καλούμενος, ἐπ’ ἀνθράκων δ’ ὀπτᾶται» Ἀθήν. 111Ε.
