ἀγρόθι: Difference between revisions

From LSJ

Ἔπαινον ἕξεις, ἂν κρατῇς, ὧν δεῖ κρατεῖν → Laus est, si, quibus est imperandum, tu imperes → Lob hast du, wenn du herrschst, worüber zu herrschen gilt

Menander, Monostichoi, 139
m (Text replacement - "Πολυδ" to "Πολυδ")
m (Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}})" to "$1$3 $2")
 
Line 9: Line 9:
|Beta Code=a)gro/qi
|Beta Code=a)gro/qi
|Definition=Adv. [[in the country]], Call. ''Cer.'' 136, Poll. 9.12.
|Definition=Adv. [[in the country]], Call. ''Cer.'' 136, Poll. 9.12.
}}
{{DGE
|dgtxt=adv. [[en el campo]] φέρε δ' ἀ. νόστιμα πάντα Call.<i>Cer</i>.135, cf. Poll.9.12, Hdn.Gr.1.501, Sch.Er.<i>Il</i>.14.114b.
}}
}}
{{pape
{{pape
Line 15: Line 18:
{{ls
{{ls
|lstext='''ἀγρόθῐ''': ἐπίρρ, ἐν τοῖς ἀγροῖς Καλλ. Δήμ. 136, Πολυδ. 9, 12.
|lstext='''ἀγρόθῐ''': ἐπίρρ, ἐν τοῖς ἀγροῖς Καλλ. Δήμ. 136, Πολυδ. 9, 12.
}}
{{DGE
|dgtxt=adv. [[en el campo]] φέρε δ' ἀ. νόστιμα πάντα Call.<i>Cer</i>.135, cf. Poll.9.12, Hdn.Gr.1.501, Sch.Er.<i>Il</i>.14.114b.
}}
}}

Latest revision as of 16:10, 6 October 2022

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἀγρόθι Medium diacritics: ἀγρόθι Low diacritics: αγρόθι Capitals: ΑΓΡΟΘΙ
Transliteration A: agróthi Transliteration B: agrothi Transliteration C: agrothi Beta Code: a)gro/qi

English (LSJ)

Adv. in the country, Call. Cer. 136, Poll. 9.12.

Spanish (DGE)

adv. en el campo φέρε δ' ἀ. νόστιμα πάντα Call.Cer.135, cf. Poll.9.12, Hdn.Gr.1.501, Sch.Er.Il.14.114b.

German (Pape)

[Seite 24] auf dem Lande, nachhom. Dichter.

Greek (Liddell-Scott)

ἀγρόθῐ: ἐπίρρ, ἐν τοῖς ἀγροῖς Καλλ. Δήμ. 136, Πολυδ. 9, 12.