ἀντευεργέτημα: Difference between revisions

From LSJ

Οὐκ ἔστι σιγᾶν αἰσχρόν, ἀλλ' εἰκῆ λαλεῖν → Silere non est turpe, sed frustra loqui → nicht Schweigen schändet, sondern Schwätzen auf gut Glück

Menander, Monostichoi, 417
m (Text replacement - " s.v. " to " s.v. ")
m (LSJ1 replacement)
 
(3 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=antevergetima
|Transliteration C=antevergetima
|Beta Code=a)nteuerge/thma
|Beta Code=a)nteuerge/thma
|Definition=ατος, τό, <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[kindness returned]], Hsch. [[sub verbo|s.v.]] [[ἀνθυπούργησον]].</span>
|Definition=-ατος, τό, [[kindness returned]], [[Hesychius Lexicographus|Hsch.]] [[sub verbo|s.v.]] [[ἀνθυπούργησον]].
}}
{{DGE
|dgtxt=-ματος, τό<br /><b class="num">• Grafía:</b> graf. -γεμητα <i>PLit.Lond</i>.138.8.40 (I d.C.)<br />[[favor devuelto]] τοσοῦτον ἀπέσχηκας τοῦ πρότερον ὑποθεῖναι τὸ [[ἀντευεργέτημα]] <i>PLit.Lond</i>.l.c., Hsch.s.u. ἀνθυπούργησιν.
}}
}}
{{pape
{{pape
Line 15: Line 18:
{{ls
{{ls
|lstext='''ἀντευεργέτημα''': τό, [[ἀνταπόδοσις]] εὐεργεσίας, Ἡσύχ. ἐν λέξ. [[ἀνθυπούργησις]].
|lstext='''ἀντευεργέτημα''': τό, [[ἀνταπόδοσις]] εὐεργεσίας, Ἡσύχ. ἐν λέξ. [[ἀνθυπούργησις]].
}}
{{DGE
|dgtxt=-ματος, τό<br /><br /><b class="num">• Grafía:</b> graf. -γεμητα <i>PLit.Lond</i>.138.8.40 (I d.C.)<br />[[favor devuelto]] τοσοῦτον ἀπέσχηκας τοῦ πρότερον ὑποθεῖναι τὸ [[ἀντευεργέτημα]] <i>PLit.Lond</i>.l.c., Hsch.s.u. ἀνθυπούργησιν.
}}
}}

Latest revision as of 09:19, 25 August 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἀντευεργέτημα Medium diacritics: ἀντευεργέτημα Low diacritics: αντευεργέτημα Capitals: ΑΝΤΕΥΕΡΓΕΤΗΜΑ
Transliteration A: anteuergétēma Transliteration B: anteuergetēma Transliteration C: antevergetima Beta Code: a)nteuerge/thma

English (LSJ)

-ατος, τό, kindness returned, Hsch. s.v. ἀνθυπούργησον.

Spanish (DGE)

-ματος, τό
• Grafía: graf. -γεμητα PLit.Lond.138.8.40 (I d.C.)
favor devuelto τοσοῦτον ἀπέσχηκας τοῦ πρότερον ὑποθεῖναι τὸ ἀντευεργέτημα PLit.Lond.l.c., Hsch.s.u. ἀνθυπούργησιν.

German (Pape)

[Seite 247] τό. erwiderte Wohlthat, VLL.

Greek (Liddell-Scott)

ἀντευεργέτημα: τό, ἀνταπόδοσις εὐεργεσίας, Ἡσύχ. ἐν λέξ. ἀνθυπούργησις.