εφηγούμαι: Difference between revisions

From LSJ

σκληρόν σοι πρὸς κέντρα λακτίζειν → it is hard for thee to kick against the pricks, it is hard for you to kick against the goads

Source
m (Text replacement - "οῡμαι" to "οῦμαι")
m (Text replacement - "οῡ" to "οῦ")
 
(One intermediate revision by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
{{grml
{{grml
|mltxt=ἐφηγοῦμαι, -έομαι (Α)<br /><b>1.</b> (με δοτ. προσ.) [[οδηγώ]] σε κάποιο [[τόπο]]<br /><b>2.</b> (ειδ. ως αττ. [[δικανικός]] όρος) [[οδηγώ]] τον δικαστικό άρχοντα στο [[μέρος]] όπου κρύβεται [[κακούργος]] τον οποίο εγώ δεν [[τολμώ]] να συλλάβω («τοῑς ἄρχουσιν ἐφηγοῡ», <b>Δημοσθ.</b>).<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>επί</i> <span style="color: red;">+</span> <i>ἡγοῦμαι</i>].
|mltxt=ἐφηγοῦμαι, -έομαι (Α)<br /><b>1.</b> (με δοτ. προσ.) [[οδηγώ]] σε κάποιο [[τόπο]]<br /><b>2.</b> (ειδ. ως αττ. [[δικανικός]] όρος) [[οδηγώ]] τον δικαστικό άρχοντα στο [[μέρος]] όπου κρύβεται [[κακούργος]] τον οποίο εγώ δεν [[τολμώ]] να συλλάβω («τοῖς ἄρχουσιν ἐφηγοῦ», <b>Δημοσθ.</b>).<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>επί</i> <span style="color: red;">+</span> <i>ἡγοῦμαι</i>].
}}
}}

Latest revision as of 20:09, 13 June 2022

Greek Monolingual

ἐφηγοῦμαι, -έομαι (Α)
1. (με δοτ. προσ.) οδηγώ σε κάποιο τόπο
2. (ειδ. ως αττ. δικανικός όρος) οδηγώ τον δικαστικό άρχοντα στο μέρος όπου κρύβεται κακούργος τον οποίο εγώ δεν τολμώ να συλλάβω («τοῖς ἄρχουσιν ἐφηγοῦ», Δημοσθ.).
[ΕΤΥΜΟΛ. < επί + ἡγοῦμαι].