γυμνασιώδης: Difference between revisions

From LSJ

Καλὸν φέρουσι καρπὸν οἱ σεμνοὶ τρόποι → Mores decori frugis est pulchrae seges → Ein ehrbarer Charakter bringt willkommne Frucht

Menander, Monostichoi, 303
(4)
 
mNo edit summary
 
(14 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=gymnasiodis
|Transliteration C=gymnasiodis
|Beta Code=gumnasiw/dhs
|Beta Code=gumnasiw/dhs
|Definition=ες, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">fit for a</b> <b class="b3">γυμνάσιον</b>, <b class="b2">ornamenta</b> <span class="bibl">Cic.<span class="title">Att.</span>1.6.2</span>.</span>
|Definition=γυμνασιῶδες, [[fit for a gymnasium]] ([[γυμνάσιον]]), [[ornamenta]] Cic.''Att.''1.6.2.
}}
{{DGE
|dgtxt=-ες<br />[[apropiado para el gimnasio]], [[ornamenta]] Cic.<i>Att</i>.2.2.
}}
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0509.png Seite 509]] ες, für ein Gymnasium passend, ornamenta, Cic. Att. 1, 6.
}}
{{ls
|lstext='''γυμνᾰσιώδης''': -ες, ([[εἶδος]]) [[κατάλληλος]] διὰ [[γυμνάσιον]], Κικ. π. Ἀττ. 1. 6.
}}
{{elru
|elrutext='''γυμνᾰσιώδης:''' [[подходящий для гимнасия]] (ornamenta Cic.).
}}
}}

Latest revision as of 06:38, 5 July 2024

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: γυμνᾰσιώδης Medium diacritics: γυμνασιώδης Low diacritics: γυμνασιώδης Capitals: ΓΥΜΝΑΣΙΩΔΗΣ
Transliteration A: gymnasiṓdēs Transliteration B: gymnasiōdēs Transliteration C: gymnasiodis Beta Code: gumnasiw/dhs

English (LSJ)

γυμνασιῶδες, fit for a gymnasium (γυμνάσιον), ornamenta Cic.Att.1.6.2.

Spanish (DGE)

-ες
apropiado para el gimnasio, ornamenta Cic.Att.2.2.

German (Pape)

[Seite 509] ες, für ein Gymnasium passend, ornamenta, Cic. Att. 1, 6.

Greek (Liddell-Scott)

γυμνᾰσιώδης: -ες, (εἶδος) κατάλληλος διὰ γυμνάσιον, Κικ. π. Ἀττ. 1. 6.

Russian (Dvoretsky)

γυμνᾰσιώδης: подходящий для гимнасия (ornamenta Cic.).