αἰράριον: Difference between revisions
ζηλοῦτε δὲ τὰ χαρίσματα τὰ μείζονα. Καὶ ἔτι καθ᾽ ὑπερβολὴν ὁδὸν ὑμῖν δείκνυμι (1 Corinthians 12:31) → But go ahead and strive for the greater gifts. And I'm about to show you a still more excellent way.
m (Text replacement - "<br /><br />" to "<br />") |
mNo edit summary |
||
| (One intermediate revision by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''αἰράριον''': τό, τὸ Λατ. aerarium, [[θησαυροφυλάκιον]], [[ταμεῖον]], Συλλ. Ἐπιγρ. 4033, καὶ ἀλλ. | |lstext='''αἰράριον''': τό, τὸ Λατ. [[aerarium]], [[θησαυροφυλάκιον]], [[ταμεῖον]], Συλλ. Ἐπιγρ. 4033, καὶ ἀλλ. | ||
}} | }} | ||
{{DGE | {{DGE | ||
|dgtxt=-ου, τό<br /><b class="num">• Grafía:</b> graf. ἔραριν <i>ILaod.Lyk</i>.85.12 (III d.C.), ἐράριον <i>ISmyrna</i> 202.12 (imper.), [[ἀράριον]] <i>CRIA</i> 177.5 (imper.), <i>TAM</i> 5.776.12 (IV d.C.), lat. <i>aerarium</i><br />[[erario]], [[tesoro público]] romano <i>Mon.Anc.Gr</i>.9.13, Ῥωμαίων αἰ. <i>Ath.Decr</i>.337.10, 14 (I d.C.), cf. <i>TAM</i> l.c., δήμου Ῥωμαίων <i>CRIA</i> l.c., <i>ILaod.Lyk</i>.l.c., tb. llamado [[αἰράριον]] τοῦ Κρόνου <i>SEG</i> 39.1180.143 (Éfeso I d.C.), <i>OGI</i> 543.21 (Ancira II d.C.), <i>RECAM</i> 2.414.9 (III d.C.), στρατιωτικὸν αἰ. tesoro, erario militar</i> instaurado por Augusto <i>Mon.Anc.Gr</i>.9.16, <i>IEphesos</i> 5102.9 (II d.C.). | |dgtxt=-ου, τό<br /><b class="num">• Grafía:</b> graf. ἔραριν <i>ILaod.Lyk</i>.85.12 (III d.C.), ἐράριον <i>ISmyrna</i> 202.12 (imper.), [[ἀράριον]] <i>CRIA</i> 177.5 (imper.), <i>TAM</i> 5.776.12 (IV d.C.), lat. <i>[[aerarium]]</i><br />[[erario]], [[tesoro público]] romano <i>Mon.Anc.Gr</i>.9.13, Ῥωμαίων αἰ. <i>Ath.Decr</i>.337.10, 14 (I d.C.), cf. <i>TAM</i> l.c., δήμου Ῥωμαίων <i>CRIA</i> l.c., <i>ILaod.Lyk</i>.l.c., tb. llamado [[αἰράριον]] τοῦ Κρόνου <i>SEG</i> 39.1180.143 (Éfeso I d.C.), <i>OGI</i> 543.21 (Ancira II d.C.), <i>RECAM</i> 2.414.9 (III d.C.), στρατιωτικὸν αἰ. tesoro, erario militar</i> instaurado por Augusto <i>Mon.Anc.Gr</i>.9.16, <i>IEphesos</i> 5102.9 (II d.C.). | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 21:20, 19 November 2024
Greek (Liddell-Scott)
αἰράριον: τό, τὸ Λατ. aerarium, θησαυροφυλάκιον, ταμεῖον, Συλλ. Ἐπιγρ. 4033, καὶ ἀλλ.
Spanish (DGE)
-ου, τό
• Grafía: graf. ἔραριν ILaod.Lyk.85.12 (III d.C.), ἐράριον ISmyrna 202.12 (imper.), ἀράριον CRIA 177.5 (imper.), TAM 5.776.12 (IV d.C.), lat. aerarium
erario, tesoro público romano Mon.Anc.Gr.9.13, Ῥωμαίων αἰ. Ath.Decr.337.10, 14 (I d.C.), cf. TAM l.c., δήμου Ῥωμαίων CRIA l.c., ILaod.Lyk.l.c., tb. llamado αἰράριον τοῦ Κρόνου SEG 39.1180.143 (Éfeso I d.C.), OGI 543.21 (Ancira II d.C.), RECAM 2.414.9 (III d.C.), στρατιωτικὸν αἰ. tesoro, erario militar instaurado por Augusto Mon.Anc.Gr.9.16, IEphesos 5102.9 (II d.C.).
