Εὔμολπος: Difference between revisions

From LSJ

Γυναικὶ κόσμοςτρόπος, οὐ τὰ χρυσία → Non ornat aurum feminam at mores probi → Die Art schmückt eine Frau, nicht güldenes Geschmeid

Menander, Monostichoi, 92
mNo edit summary
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)btext=(.*?:<br \/>)([\w\s'-]+)\.<br" to "btext=$1$2.<br")
 
(4 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
==Wikipedia EN==
{{wkpen
In Greek Mythology, [[Eumolpus]] (/juˈmɒlpəs/; Ancient Greek: [[Εὔμολπος]] Eúmolpos, "[[good]] [[singer]]" or "[[sweet]] [[singing]]", derived from [[εὖ]] eu "[[good]]" and [[μολπή]] molpe "[[song]]", "[[singing]]") was a legendary [[king]] of [[Thrace]]. He was described as having come to Attica either as a [[bard]], a [[warrior]], or a [[priest]] of [[Demeter]] and [[Dionysus]].
|wketx=In Greek Mythology, [[Eumolpus]] (/juˈmɒlpəs/; Ancient Greek: [[Εὔμολπος]] Eúmolpos, "[[good]] [[singer]]" or "[[sweet]] [[singing]]", derived from [[εὖ]] eu "[[good]]" and [[μολπή]] molpe "[[song]]", "[[singing]]") was a legendary [[king]] of [[Thrace]]. He was described as having come to Attica either as a [[bard]], a [[warrior]], or a [[priest]] of [[Demeter]] and [[Dionysus]].
}}
{{bailly
{{bailly
|btext=ου (ὁ) :<br />Thrace qui institua les mystères d’Éleusis.<br />'''Étymologie:''' [[εὔμολπος]].
|btext=ου (ὁ) :<br />[[Thrace qui institua les mystères d'Éleusis]].<br />'''Étymologie:''' [[εὔμολπος]].
}}
}}
{{elru
{{elru
|elrutext='''Εὔμολπος:''' ὁ Эвмолп (сын Посидона и Хионы, предводитель фракийцев, учредитель Элевсинских мистерий) HH, Thuc., Plut.
|elrutext='''Εὔμολπος:''' ὁ [[Эвмолп]] (сын Посидона и Хионы, предводитель фракийцев, учредитель Элевсинских мистерий) HH, Thuc., Plut.
}}
{{trml
|trtx=bg: Евмолп; bn: এউপালামুস; br: Eumolpos; ca: Eumolp; cs: Eumolpos; de: Eumolpos; el: Εύμολπος; en: Eumolpus; eo: Eŭmolpo; es: Eumolpo; eu: Eumolpo; fa: ایمولپوس; fi: Eumolpos; fr: Eumolpos; it: Eumolpo; nl: Eumolpos; pl: Eumolpos; pt: Eumolpo; ru: Евмолп; sk: Eumolpos; sr: Еумолп; uk: Евмольп
}}
}}
==Translations==
bg: Евмолп; bn: এউপালামুস; br: Eumolpos; ca: Eumolp; cs: Eumolpos; de: Eumolpos; el: Εύμολπος; en: Eumolpus; eo: Eŭmolpo; es: Eumolpo; eu: Eumolpo; fa: ایمولپوس; fi: Eumolpos; fr: Eumolpos; it: Eumolpo; nl: Eumolpos; pl: Eumolpos; pt: Eumolpo; ru: Евмолп; sk: Eumolpos; sr: Еумолп; uk: Евмольп

Latest revision as of 12:55, 8 January 2023

Wikipedia EN

In Greek Mythology, Eumolpus (/juˈmɒlpəs/; Ancient Greek: Εὔμολπος Eúmolpos, "good singer" or "sweet singing", derived from εὖ eu "good" and μολπή molpe "song", "singing") was a legendary king of Thrace. He was described as having come to Attica either as a bard, a warrior, or a priest of Demeter and Dionysus.

French (Bailly abrégé)

ου (ὁ) :
Thrace qui institua les mystères d'Éleusis.
Étymologie: εὔμολπος.

Russian (Dvoretsky)

Εὔμολπος:Эвмолп (сын Посидона и Хионы, предводитель фракийцев, учредитель Элевсинских мистерий) HH, Thuc., Plut.

Translations

bg: Евмолп; bn: এউপালামুস; br: Eumolpos; ca: Eumolp; cs: Eumolpos; de: Eumolpos; el: Εύμολπος; en: Eumolpus; eo: Eŭmolpo; es: Eumolpo; eu: Eumolpo; fa: ایمولپوس; fi: Eumolpos; fr: Eumolpos; it: Eumolpo; nl: Eumolpos; pl: Eumolpos; pt: Eumolpo; ru: Евмолп; sk: Eumolpos; sr: Еумолп; uk: Евмольп