ἀηθέω: Difference between revisions

Γυναιξὶ πάσαις κόσμον ἡ σιγὴ φέρει → Decus affert omni mulieri silentium → Es bringt das Schweigen Zierde einer jeden Frau

Menander, Monostichoi, 83

Latest revision as of 11:21, 25 August 2023

Click links below for lookup in third sources:

Full diacritics: ἀηθέω	Medium diacritics: ἀηθέω	Low diacritics: αηθέω	Capitals: ΑΗΘΕΩ
Transliteration A: aēthéō	Transliteration B: aētheō	Transliteration C: aitheo	Beta Code: a)hqe/w

ungewohnt sein. Bei Ap.Rh. 1.1171 scheint aber für ἀήθεσαν richtiger die alte Lesart ἀήθεσον, Verkürzung für ἀήθεσσον.

@@ Line 8: / Line 8: @@
 |Transliteration C=aitheo
 |Beta Code=a)hqe/w
-|Definition=<span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">to be unaccustomed</b>, Hsch.: impf. <b class="b3">ἀήθεον</b> prob.l. <span class="bibl">A.R.1.1171</span> (codd. <b class="b3">ἀήθεσον</b>).</span>
+|Definition=to [[be unaccustomed]], [[Hesychius Lexicographus|Hsch.]]: impf. [[ἀήθεον]] prob.l. A.R.1.1171 (codd. [[ἀήθεσον]]).
+}}
+{{pape
+|ptext=<i>[[ungewohnt]] sein</i>. Bei Ap.Rh. 1.1171 scheint aber für ἀήθεσαν [[richtiger]] die alte Lesart ἀήθεσον, [[Verkürzung]] für ἀήθεσσον.
 }}