κατανθίζω: Difference between revisions
From LSJ
ἁρμονίη ἀφανὴς φανερῆς κρείττων → the hidden attunement is better than the obvious one, invisible connection is stronger than visible, harmony we can't see is stronger than harmony we can, unseen harmony is stronger than what we can see
m (Text replacement - "ποῑ" to "ποῖ") |
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2") |
||
(One intermediate revision by the same user not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1365.png Seite 1365]] mit Blumen ausschmücken, übh. schmücken, [[στέμμα]] χρώμασι παντοδαποῖς κατηνθισμένον D. Sic. 18, 26, a. Sp. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1365.png Seite 1365]] mit Blumen ausschmücken, übh. schmücken, [[στέμμα]] χρώμασι παντοδαποῖς κατηνθισμένον D. Sic. 18, 26, a. Sp. | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''κατανθίζω:''' [[расцвечивать]] ([[στέμμα]] χρώμασι παντοδαποῖς κατηνθισμένον Diod.). | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
Line 7: | Line 10: | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=[[κατανθίζω]] (Α)<br />[[στολίζω]] με [[άνθη]] («[[στέμμα]] πομπικόν, χρώμασι παντοδαποῖς διαπρεπῶς κατηνθισμένον», <b>Διόδ.</b>). | |mltxt=[[κατανθίζω]] (Α)<br />[[στολίζω]] με [[άνθη]] («[[στέμμα]] πομπικόν, χρώμασι παντοδαποῖς διαπρεπῶς κατηνθισμένον», <b>Διόδ.</b>). | ||
}} | }} |
Latest revision as of 13:40, 3 October 2022
German (Pape)
[Seite 1365] mit Blumen ausschmücken, übh. schmücken, στέμμα χρώμασι παντοδαποῖς κατηνθισμένον D. Sic. 18, 26, a. Sp.
Russian (Dvoretsky)
κατανθίζω: расцвечивать (στέμμα χρώμασι παντοδαποῖς κατηνθισμένον Diod.).
Greek (Liddell-Scott)
κατανθίζω: καὶ παθ. κατανθίζομαι, κοσμῶ δι’ ἀνθέων, ἐν γένει στολίζω, χρώμασι ποικίλοις κατηνθισμένος Διόδ. 18. 26· χρυσῷ κατήνθιστο Καλλίστρ. 898.
Greek Monolingual
κατανθίζω (Α)
στολίζω με άνθη («στέμμα πομπικόν, χρώμασι παντοδαποῖς διαπρεπῶς κατηνθισμένον», Διόδ.).