γαμβρά: Difference between revisions
From LSJ
Θέλομεν καλῶς ζῆν πάντες, ἀλλ' οὐ δυνάμεθα → Bene vivere omnes volumus, at non possumus → Gut leben wollen wir alle, doch wir können es nicht
m (Text replacement - " l.c." to " l.c.") |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (2 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=gamvra | |Transliteration C=gamvra | ||
|Beta Code=gambra/ | |Beta Code=gambra/ | ||
|Definition=ἡ, fem. of [[γαμβρός]], | |Definition=ἡ, fem. of [[γαμβρός]], [[sister-in-law]], ''BGU''827.29 (ii A. D.), ''PLond.''2.403 (iv A. D.). | ||
}} | }} | ||
{{DGE | {{DGE | ||
|dgtxt=-ᾶς, ἡ<br /><b class="num">• Alolema(s):</b> γάμβρα <i>BGU</i> 827.29 (II d.C.)<br /><b class="num">• Grafía:</b> graf. γαμρ- <i>PMich.Teb</i>.123ue.8.10 (I d.C.), γαμπρ- <i>PMich</i>.224.3712 (II d.C.)<br />[[mujer de la familia política]]<br /><b class="num">1</b> [[nuera]], <i>PMich.Teb</i>.l.c., <i>BGU</i> [[l.c.]], <i>BGU</i> 2349.7 (II d.C.), <i>PMich</i>.l.c., <i>SB</i> 7244.21 (III d.C.), <i>PBerl.Borkowski</i> A2.2 (III/IV d.C.), <i>PAbinn</i>.49.3 (IV d.C.).<br /><b class="num">2</b> [[suegra]], <i>POxy</i>.3758.77 (IV d.C.).<br /><b class="num">3</b> dud., quizá [[cuñada]], <i>POxy</i>.3741.39 (IV d.C.). | |dgtxt=-ᾶς, ἡ<br /><b class="num">• Alolema(s):</b> γάμβρα <i>BGU</i> 827.29 (II d.C.)<br /><b class="num">• Grafía:</b> graf. γαμρ- <i>PMich.Teb</i>.123ue.8.10 (I d.C.), γαμπρ- <i>PMich</i>.224.3712 (II d.C.)<br />[[mujer de la familia política]]<br /><b class="num">1</b> [[nuera]], <i>PMich.Teb</i>.l.c., <i>BGU</i> [[l.c.]], <i>BGU</i> 2349.7 (II d.C.), <i>PMich</i>.l.c., <i>SB</i> 7244.21 (III d.C.), <i>PBerl.Borkowski</i> A2.2 (III/IV d.C.), <i>PAbinn</i>.49.3 (IV d.C.).<br /><b class="num">2</b> [[suegra]], <i>POxy</i>.3758.77 (IV d.C.).<br /><b class="num">3</b> dud., quizá [[cuñada]], <i>POxy</i>.3741.39 (IV d.C.). | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 11:32, 25 August 2023
English (LSJ)
ἡ, fem. of γαμβρός, sister-in-law, BGU827.29 (ii A. D.), PLond.2.403 (iv A. D.).
Spanish (DGE)
-ᾶς, ἡ
• Alolema(s): γάμβρα BGU 827.29 (II d.C.)
• Grafía: graf. γαμρ- PMich.Teb.123ue.8.10 (I d.C.), γαμπρ- PMich.224.3712 (II d.C.)
mujer de la familia política
1 nuera, PMich.Teb.l.c., BGU l.c., BGU 2349.7 (II d.C.), PMich.l.c., SB 7244.21 (III d.C.), PBerl.Borkowski A2.2 (III/IV d.C.), PAbinn.49.3 (IV d.C.).
2 suegra, POxy.3758.77 (IV d.C.).
3 dud., quizá cuñada, POxy.3741.39 (IV d.C.).
