ἴδιοι: Difference between revisions

From LSJ

Εὐφήμει, ὦ ἄνθρωπε· ἁσμενέστατα μέντοι αὐτὸ ἀπέφυγον, ὥσπερ λυττῶντά τινα καὶ ἄγριον δεσπότην ἀποδράς → Hush, man, most gladly have I escaped this thing you talk of, as if I had run away from a raging and savage beast of a master

Source
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)(<\/b>) ([\p{Cyrillic}\s]+):" to "$1 $2:")
m (Text replacement - "<b class="num">(\d+)\)" to "<b class="num">$1")
 
Line 1: Line 1:
{{elru
{{elru
|elrutext='''ἴδιοι:''' (ῐδ) οἱ<br /><b class="num">1)</b> [[частные лица]]: τὸ ἐν ἰδίοις Plat. разговор между частными людьми;<br /><b class="num">2)</b> [[личные друзья]], [[приверженцы]] (Σελεύκου Polyb.);<br /><b class="num">3)</b> [[свои]], [[близкие]] (εἰς τὰ [[ἴδια]] ἦλθεν, καὶ οἱ [[ἴδιοι]] αὐτὸν οὐ [[παρέλαβον]] NT).
|elrutext='''ἴδιοι:''' (ῐδ) οἱ<br /><b class="num">1</b> [[частные лица]]: τὸ ἐν ἰδίοις Plat. разговор между частными людьми;<br /><b class="num">2</b> [[личные друзья]], [[приверженцы]] (Σελεύκου Polyb.);<br /><b class="num">3</b> [[свои]], [[близкие]] (εἰς τὰ [[ἴδια]] ἦλθεν, καὶ οἱ [[ἴδιοι]] αὐτὸν οὐ [[παρέλαβον]] NT).
}}
}}

Latest revision as of 18:40, 25 November 2022

Russian (Dvoretsky)

ἴδιοι: (ῐδ) οἱ
1 частные лица: τὸ ἐν ἰδίοις Plat. разговор между частными людьми;
2 личные друзья, приверженцы (Σελεύκου Polyb.);
3 свои, близкие (εἰς τὰ ἴδια ἦλθεν, καὶ οἱ ἴδιοι αὐτὸν οὐ παρέλαβον NT).