ἀβλοπές: Difference between revisions

From LSJ

Λήσειν διὰ τέλους μὴ δόκει πονηρὸς ὤν → Latere semper posse ne spera nocens → Gewiss nicht immer bleibst als Schuft du unentdeckt

Menander, Monostichoi, 329
m (Text replacement - " :" to ":")
m (LSJ1 replacement)
 
(2 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=avlopes
|Transliteration C=avlopes
|Beta Code=a)blope/s
|Beta Code=a)blope/s
|Definition=[[ἀβλαβές]], Hsch. ἀβλοπία, ἡ, Cret. <span class="sense"><span class="bld">A</span> = [[ἀβλάβεια]], <span class="title">GDI</span> 4986 (Gortyn), 5125 (Oaxos), cf. Hsch.</span>
|Definition=[[ἀβλαβές]], [[Hesychius Lexicographus|Hsch.]] ἀβλοπία, ἡ, Cret. = [[ἀβλάβεια]], ''GDI'' 4986 (Gortyn), 5125 (Oaxos), cf. [[Hesychius Lexicographus|Hsch.]]
}}
}}
{{DGE
{{DGE
|dgtxt=cret. ἀβλαβές Hsch.<br /><b class="num">• Etimología:</b> Cf. βλάβη.
|dgtxt=cret. ἀβλαβές Hsch.<br /><b class="num">• Etimología:</b> Cf. [[βλάβη]].
}}
}}
{{etym
{{etym

Latest revision as of 11:06, 25 August 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἀβλοπές Medium diacritics: ἀβλοπές Low diacritics: αβλοπές Capitals: ΑΒΛΟΠΕΣ
Transliteration A: ablopés Transliteration B: ablopes Transliteration C: avlopes Beta Code: a)blope/s

English (LSJ)

ἀβλαβές, Hsch. ἀβλοπία, ἡ, Cret. = ἀβλάβεια, GDI 4986 (Gortyn), 5125 (Oaxos), cf. Hsch.

Spanish (DGE)

cret. ἀβλαβές Hsch.
• Etimología: Cf. βλάβη.

Frisk Etymological English

Grammatical information: adj.
Meaning: ἀβλαβές. Κρῆτες H.
Etymology: See βλάπτω.

Frisk Etymology German

ἀβλοπές: {ablopés}
Meaning: ἀβλαβές. Κρῆτες H.
Derivative: Dazu in kret. Inschr. ἀβλοπια (Vaxos) und καταβλαπεσθαι (Gortyn).
Etymology: Zu βλάπτω, βλάβη, s. d. Das Schwanken von π ~ β ist wegen der unsicheren Etymologie nicht sicher zu deuten, vgl. Fraenkel Glotta 2, 36f. Abzulehnen v. Blumenthal Hesychst. 25.
Page 1,4