Παίων: Difference between revisions

From LSJ

Ὁ μηδὲν εἰδὼς οὐδὲν ἐξαμαρτάνει → Quicumque nihil (nil) scit, ille vir peccat nihil → Ein Mann, der ohne Wissen ist, macht auch nichts falsch

Menander, Monostichoi, 430
m (Text replacement - "d’" to "d'")
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)(<\/b>) ([a-zA-ZÀ-ÿŒ'œ ]+) ;" to "$1 $2 ;")
 
(One intermediate revision by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
{{bailly
{{bailly
|btext=<span class="bld">1</span>ονος;<br /><i>adj. m.</i><br /><b>1</b> de Pæonie ; [[οἱ]] Παίονες les Péoniens;<br /><b>2</b> de Pannonie ; [[οἱ]] Παίονες les Pannoniens.<br />'''Étymologie:''' v. [[Παιονία]].<br /><span class="bld">2</span>ονος (ὁ) :<br />Pæon, <i>n. d'h.</i>
|btext=<span class="bld">1</span>ονος;<br /><i>adj. m.</i><br /><b>1</b> [[de Pæonie]] ; οἱ Παίονες les Péoniens;<br /><b>2</b> [[de Pannonie]] ; οἱ Παίονες les Pannoniens.<br />'''Étymologie:''' v. [[Παιονία]].<br /><span class="bld">2</span>ονος (ὁ) :<br />Pæon, <i>n. d'h.</i>
}}
}}
{{Autenrieth
{{Autenrieth

Latest revision as of 17:01, 7 December 2022

French (Bailly abrégé)

1ονος;
adj. m.
1 de Pæonie ; οἱ Παίονες les Péoniens;
2 de Pannonie ; οἱ Παίονες les Pannoniens.
Étymologie: v. Παιονία.
2ονος (ὁ) :
Pæon, n. d'h.

English (Autenrieth)

ονος: Paeonian, pl. the Paeonians, a tribe in Macedonia and Thrace, on the river Axius, allies of the Trojans, Il. 10.428, Il. 16.287, , Il. 21.155.

Russian (Dvoretsky)

Παίων: ονος ὁ sing. к Παίονες.