αἰσχροεπέω: Difference between revisions

From LSJ

Ὑγίεια καὶ νοῦς ἀγαθὰ τῷ βίῳ δύο (πέλει) → Vitae bona duo, sanitas, prudentiaZwei Lebensgüter sind Gesundheit und Verstand

Menander, Monostichoi, 519
m (Text replacement - "<span class="sense"><span class="bld">A<\/span> (?s)(?!.*<span class="bld">)(.*)(<\/span>)(\n}})" to "$1$3")
m (LSJ1 replacement)
 
(2 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=aischroepeo
|Transliteration C=aischroepeo
|Beta Code=ai)sxroepe/w
|Beta Code=ai)sxroepe/w
|Definition=[[use foul language]], <span class="bibl">Ephipp.23</span>: c. acc., τὰς τέχνας <span class="bibl">Hp.<span class="title">de Arte</span>1</span>.
|Definition=[[use foul language]], Ephipp.23: c. acc., τὰς τέχνας Hp.''de Arte''1.
}}
{{DGE
|dgtxt=<b class="num">1</b> intr. [[ser mal hablado]] ὡς σκαιὸς εἶ κἄγροικος αἰσχροεπῶν Ephipp.23.<br /><b class="num">2</b> [[hablar mal de]], [[criticar]] τὰς τέχνας Hp.<i>de Arte</i> 1.
}}
}}
{{ls
{{ls
|lstext='''αἰσχροεπέω''': ([[ἔπος]]) μεταχειρίζομαι αἰσχρὰν γλῶσσαν, Ἔφιππ. ἐν «Φιλύρᾳ» 3.
|lstext='''αἰσχροεπέω''': ([[ἔπος]]) μεταχειρίζομαι αἰσχρὰν γλῶσσαν, Ἔφιππ. ἐν «Φιλύρᾳ» 3.
}}
}}
{{DGE
{{pape
|dgtxt=<b class="num">1</b> intr. [[ser mal hablado]] ὡς σκαιὸς εἶ κἄγροικος αἰσχροεπῶν Ephipp.23.<br /><b class="num">2</b> [[hablar mal de]], [[criticar]] τὰς τέχνας Hp.<i>de Arte</i> 1.
|ptext=<i>[[Schändliches]], Unzüchtiges [[reden]]</i>, Ephipp. com. Ath. XIII.571a. (Von -επής, [[schändliche]] [[Reden]] [[führend]].)
}}
}}

Latest revision as of 11:50, 25 August 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: αἰσχροεπέω Medium diacritics: αἰσχροεπέω Low diacritics: αισχροεπέω Capitals: ΑΙΣΧΡΟΕΠΕΩ
Transliteration A: aischroepéō Transliteration B: aischroepeō Transliteration C: aischroepeo Beta Code: ai)sxroepe/w

English (LSJ)

use foul language, Ephipp.23: c. acc., τὰς τέχνας Hp.de Arte1.

Spanish (DGE)

1 intr. ser mal hablado ὡς σκαιὸς εἶ κἄγροικος αἰσχροεπῶν Ephipp.23.
2 hablar mal de, criticar τὰς τέχνας Hp.de Arte 1.

Greek (Liddell-Scott)

αἰσχροεπέω: (ἔπος) μεταχειρίζομαι αἰσχρὰν γλῶσσαν, Ἔφιππ. ἐν «Φιλύρᾳ» 3.

German (Pape)

Schändliches, Unzüchtiges reden, Ephipp. com. Ath. XIII.571a. (Von -επής, schändliche Reden führend.)