cavalier: Difference between revisions

From LSJ

Βίον πορίζου πάντοθεν πλὴν ἐκ κακῶν → Omni arte vitam quaere, dum ne ars sit mala → Ernähre dich auf jede Art, sofern sie gut

Menander, Monostichoi, 63
(CSV3)
mNo edit summary
 
(2 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
{{Woodhouse1
{{Woodhouse1
|Text=[[File:woodhouse_119.jpg|thumb|link={{filepath:woodhouse_119.jpg}}]]'''subs.'''
|Text=[[File:p2.png|right|Woodhouse page for {{PAGENAME}} - Opens in new window|link={{filepath:woodhouse_119.jpg}}]]
===substantive===


P. and V. [[ἱππεύς]], ὁ, V. [[ἱππότης]], ὁ.
[[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[ἱππεύς]], ὁ, [[verse|V.]] [[ἱππότης]], ὁ.


As adj. <b class="b2">Harsh</b>: P. and V. [[τραχύς]].
As adj. [[harsh]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[τραχύς]].


<b class="b2">Despotic</b>: P. and V. [[τυραννικός]].
[[despotic]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[τυραννικός]].
}}
{{trml
|trtx====[[horseman]]===
Albanian: kalorës; Arabic: فَارِس, رَاكِب; Armenian: հեծյալ, ձիավոր; Aromanian: cãlãrets, cãvãlar, cavalarã, sufari; Belarusian: вершнік, наезнік; Bengali: ঘোড়সওয়ার, অশ্বারোহী; Berber Tashelhit: amnay; Bulgarian: конник, ездач; Chinese Mandarin: [[騎手]], [[骑手]]; Coptic: ϭⲁⲥⲓϩⲑⲟ; Czech: jezdec; Danish: rytter; Dutch: [[ruiter]]; Estonian: ratsanik; Finnish: ratsumies; French: [[cavalier]]; Galician: ginete; Georgian: ცხენოსანი, მხედარი; German: [[Reiter]]; Greek: [[ιππέας]]; Ancient Greek: [[ἀμβάτης]], [[ἀναβάτης]], [[ἔκυης]], [[ἱππεύς]], [[ἱππηλάτης]], [[ἱππότης]]; Hebrew: רַכָּב, פָּרָשׁ; Hungarian: lovas; Irish: marcach, eachmharcach, eachaí; Italian: [[cavaliere]]; Japanese: 騎手; Korean: 기수(騎手); Latgalian: raitinīks, juojiejs; Latin: [[eques]]; Latvian: jātnieks, jājējs; Lithuanian: raitelis, jojikas; Macedonian: коњаник, коњик, јавач; Manx: markiagh; Maori: kaieke hōiho; Middle English: horsman; Norwegian Bokmål: rytter; Old English: ridda; Persian: سوار; Polish: jeździec; Portuguese: [[cavaleiro]]; Romanian: călăreț; Russian: [[всадник]], [[наездник]]; Sanskrit: यावन्; Scottish Gaelic: marcach; Serbo-Croatian Cyrillic: ја̀ха̄ч, ко̏њанӣк; Roman: jàhāč, kȍnjanīk; Slovak: jazdec; Slovene: jezdec, jahač; Spanish: [[caballero]], [[jinete]]; Swedish: ryttare; Telugu: రౌతు; Thai: นักขี่ม้า; Turkish: atlı; Ukrainian: вершник, наї́зник
}}
}}

Latest revision as of 09:54, 14 November 2024

English > Greek (Woodhouse)

Woodhouse page for cavalier - Opens in new window

substantive

P. and V. ἱππεύς, ὁ, V. ἱππότης, ὁ.

As adj. harsh: P. and V. τραχύς.

despotic: P. and V. τυραννικός.

Translations

horseman

Albanian: kalorës; Arabic: فَارِس, رَاكِب; Armenian: հեծյալ, ձիավոր; Aromanian: cãlãrets, cãvãlar, cavalarã, sufari; Belarusian: вершнік, наезнік; Bengali: ঘোড়সওয়ার, অশ্বারোহী; Berber Tashelhit: amnay; Bulgarian: конник, ездач; Chinese Mandarin: 騎手, 骑手; Coptic: ϭⲁⲥⲓϩⲑⲟ; Czech: jezdec; Danish: rytter; Dutch: ruiter; Estonian: ratsanik; Finnish: ratsumies; French: cavalier; Galician: ginete; Georgian: ცხენოსანი, მხედარი; German: Reiter; Greek: ιππέας; Ancient Greek: ἀμβάτης, ἀναβάτης, ἔκυης, ἱππεύς, ἱππηλάτης, ἱππότης; Hebrew: רַכָּב, פָּרָשׁ; Hungarian: lovas; Irish: marcach, eachmharcach, eachaí; Italian: cavaliere; Japanese: 騎手; Korean: 기수(騎手); Latgalian: raitinīks, juojiejs; Latin: eques; Latvian: jātnieks, jājējs; Lithuanian: raitelis, jojikas; Macedonian: коњаник, коњик, јавач; Manx: markiagh; Maori: kaieke hōiho; Middle English: horsman; Norwegian Bokmål: rytter; Old English: ridda; Persian: سوار; Polish: jeździec; Portuguese: cavaleiro; Romanian: călăreț; Russian: всадник, наездник; Sanskrit: यावन्; Scottish Gaelic: marcach; Serbo-Croatian Cyrillic: ја̀ха̄ч, ко̏њанӣк; Roman: jàhāč, kȍnjanīk; Slovak: jazdec; Slovene: jezdec, jahač; Spanish: caballero, jinete; Swedish: ryttare; Telugu: రౌతు; Thai: นักขี่ม้า; Turkish: atlı; Ukrainian: вершник, наї́зник