ἐγκαίριος: Difference between revisions
From LSJ
Γυναῖκα θάπτειν κρεῖσσόν ἐστιν ἢ γαμεῖν → Sepelire satius feminam quam ducere → Ein Weib bestatten, besser ist's als heiraten
m (Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}}\n)" to "$1$3$2") |
m (LSJ1 replacement) |
||
Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=egkairios | |Transliteration C=egkairios | ||
|Beta Code=e)gkai/rios | |Beta Code=e)gkai/rios | ||
|Definition= | |Definition=ἐγκαίριον, = [[ἔγκαιρος]], Pl.''Ti.''51d (Sup.), ''PGrenf.''1.64. | ||
}} | }} | ||
{{DGE | {{DGE | ||
Line 17: | Line 17: | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=[[ἐγκαίριος]], -ον (Α)<br />[[έγκαιρος]] | |mltxt=[[ἐγκαίριος]], -ον (Α)<br />[[έγκαιρος]]· | ||
}} | }} |
Latest revision as of 11:57, 25 August 2023
English (LSJ)
ἐγκαίριον, = ἔγκαιρος, Pl.Ti.51d (Sup.), PGrenf.1.64.
Spanish (DGE)
-ον
propicio, oportuno τοῦτο μάλιστα ἐγκαιριώτατον γένοιτ' ἄν Pl.Ti.51d, cf. Lg.961a (cód.)
•neutr. subst. τὸ ἐ. momento propicio σὺν θεῷ εὑρίσκω ἐγκαίριειον (sic) PGrenf.64.5 (VI/VII d.C.), pero cf. BL 1.184.
Greek (Liddell-Scott)
ἐγκαίριος: ἔγκαιρος, Πλάτ. Τίμ. 51D.