Οἰχαλία: Difference between revisions
Ὁ συκοφάντης ἐστὶν ἐν πόλει λύκος (τοῖς πέλας λύκος) → Calumniator, quemquem novit, huic lupus'st → Der Denunziant lebt in der Stadt gleichsam als Wolf (ist seinen Nachbarn wie ein Wolf)
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2") |
mNo edit summary |
||
| (6 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=Oichalia | |Transliteration C=Oichalia | ||
|Beta Code=*oi)xali/a | |Beta Code=*oi)xali/a | ||
|Definition=Ion. | |Definition=Ion. [[Οἰχαλίη]], ἡ, name of several cities, one in [[Thessaly]], Il.2.730; another in Euboea, S.''Tr.''354, cf. Str.9.5.17:—Adj. [[Οἰχαλιεύς]], έως, Ep. ῆος, ὁ, Il.2.596,730:—also [[Οἰχαλιώτης]], St.Byz.:—Ep.Adv. [[Οἰχαλίηθεν]], [[from Oechalia]], Il.2.596. | ||
}} | }} | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=ας (ἡ) :<br />Œkhalia, ville :<br /><b>1</b> de Thessalie;<br /><b>2</b> de Messénie;<br /><b>3</b> en Eubée;<br /><b>4</b> en Étolie | |btext=ας (ἡ) :<br />[[Œkhalia]], ville :<br /><b>1</b> de [[Thessalie]];<br /><b>2</b> de [[Messénie]];<br /><b>3</b> en [[Eubée]];<br /><b>4</b> en [[Étolie]]. | ||
}} | }} | ||
{{elru | {{elru | ||
|elrutext='''Οἰχᾰλία:''' эп.-ион. [[Οἰχαλίη|Οἰχᾰλίη]] ἡ Эхалия<br /><b class="num">1 | |elrutext='''Οἰχᾰλία:''' эп.-ион. [[Οἰχαλίη|Οἰχᾰλίη]] ἡ Эхалия<br /><b class="num">1</b> город в зап. Фессалии Hom. etc.;<br /><b class="num">2</b> город в Мессении Hom. etc.;<br /><b class="num">3</b> город на Эвбее, близ Эретрии Soph. etc. | ||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
| Line 22: | Line 22: | ||
|lsmtext='''Οἰχᾰλία:''' Ιων. -ίη, ἡ, όνομα πόλης στη [[Θεσσαλία]], σε Ομήρ. Ιλ.· [[Οἰχαλιεύς]], -έως, Επικ. -ῆος, ὁ, ο καταγόμενος από την Οιχαλία ή ο κάτοικός της, στο ίδ.· Επικ. επίρρ. -ίηθεν, από την Οιχαλία, στο ίδ. | |lsmtext='''Οἰχᾰλία:''' Ιων. -ίη, ἡ, όνομα πόλης στη [[Θεσσαλία]], σε Ομήρ. Ιλ.· [[Οἰχαλιεύς]], -έως, Επικ. -ῆος, ὁ, ο καταγόμενος από την Οιχαλία ή ο κάτοικός της, στο ίδ.· Επικ. επίρρ. -ίηθεν, από την Οιχαλία, στο ίδ. | ||
}} | }} | ||
{{ | {{wkpen | ||
| | |wketx=[[Oechalia]] (ancient Greek: [[Οἰχαλία]]) may refer to: | ||
# Oechalia (Aetolia), a town of ancient Aetolia, Greece | |||
# Oechalia (Arcadia), a town of ancient Arcadia, Greece | |||
# Oechalia (Euboea), a town of ancient Euboea, Greece | |||
# Oechalia (Messenia), a town of ancient Messenia, Greece | |||
# Oechalia (Thessaly), a town of ancient Thessaly, Greece | |||
# Oechalia (Trachis), a town of Trachis, ancient Thessaly, Greece | |||
# Oichalia (disambiguation), one of several modern places in Greece | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 11:26, 15 April 2024
English (LSJ)
Ion. Οἰχαλίη, ἡ, name of several cities, one in Thessaly, Il.2.730; another in Euboea, S.Tr.354, cf. Str.9.5.17:—Adj. Οἰχαλιεύς, έως, Ep. ῆος, ὁ, Il.2.596,730:—also Οἰχαλιώτης, St.Byz.:—Ep.Adv. Οἰχαλίηθεν, from Oechalia, Il.2.596.
French (Bailly abrégé)
ας (ἡ) :
Œkhalia, ville :
1 de Thessalie;
2 de Messénie;
3 en Eubée;
4 en Étolie.
Russian (Dvoretsky)
Οἰχᾰλία: эп.-ион. Οἰχᾰλίη ἡ Эхалия
1 город в зап. Фессалии Hom. etc.;
2 город в Мессении Hom. etc.;
3 город на Эвбее, близ Эретрии Soph. etc.
Greek (Liddell-Scott)
Οἰχᾰλία: Ἰων. -ίη, ἡ, ὄνομα πολλῶν ἀρχαίων Ἑλληνικῶν πόλεων, ὧν μία ἐν Θεσσαλίᾳ, Ἰλ. Β. 730· ἑτέρα ἐν Εὐβοίᾳ, Σοφ. Ἀποσπ. 354, πρβλ. 74, Στράβ. 438· - Οἰχαλιεύς, έως, Ἐπικ. ῆος, ὁ, κάτοικος τῆς Οἰχαλίας, Ἰλ. Β. 596, 730· καὶ Οἰχαλιώτης, Στέφ. Βυζ.· - Ἐπικ. ἐπίρρ. -ίηθεν, ἐκ τῆς Οἰχαλίας, Β. 596.
Greek Monotonic
Οἰχᾰλία: Ιων. -ίη, ἡ, όνομα πόλης στη Θεσσαλία, σε Ομήρ. Ιλ.· Οἰχαλιεύς, -έως, Επικ. -ῆος, ὁ, ο καταγόμενος από την Οιχαλία ή ο κάτοικός της, στο ίδ.· Επικ. επίρρ. -ίηθεν, από την Οιχαλία, στο ίδ.
Wikipedia EN
Oechalia (ancient Greek: Οἰχαλία) may refer to:
- Oechalia (Aetolia), a town of ancient Aetolia, Greece
- Oechalia (Arcadia), a town of ancient Arcadia, Greece
- Oechalia (Euboea), a town of ancient Euboea, Greece
- Oechalia (Messenia), a town of ancient Messenia, Greece
- Oechalia (Thessaly), a town of ancient Thessaly, Greece
- Oechalia (Trachis), a town of Trachis, ancient Thessaly, Greece
- Oichalia (disambiguation), one of several modern places in Greece
