διάστατος: Difference between revisions

From LSJ

Ἰσχυρὸν ὄχλος ἐστίν, οὐκ ἔχει δὲ νοῦν → Plebs nempe res est valida, sed mentis carens → Des Volkes Masse hat zwar Macht, doch fehlt Vernunft

Menander, Monostichoi, 265
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2")
m (Text replacement - "(?s)({{elru\n\|elrutext.*}}\n)({{.*}}\n)({{pape.*}})" to "$3 $1$2")
 
(2 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
{{bailly
{{bailly
|btext=ος, ον :<br />distendu ; étendu dans l'espace.<br />'''Étymologie:''' [[διΐστημι]].
|btext=ος, ον :<br />distendu ; étendu dans l'espace.<br />'''Étymologie:''' [[διΐστημι]].
}}
{{pape
|ptext=<i>[[voneinander]] [[stehend]], [[getrennt]]</i>, Plut.; dah. <i>[[veruneinigt]], [[verwirrt]]</i>; τὴν πόλιν [[βοῶν]] ποιείτω διάστατον Menand. bei Harp.
}}
}}
{{elru
{{elru
|elrutext='''διάστᾰτος:'''<br /><b class="num">1)</b> [[протяженный]]: [[τριχῆ]] δ. Plut., Diog. L. имеющий три измерения;<br /><b class="num">2)</b> [[охваченный раздором]] (τὴν πόλιν διάστατον ποιεῖν Men.).
|elrutext='''διάστᾰτος:'''<br /><b class="num">1</b> [[протяженный]]: [[τριχῆ]] δ. Plut., Diog. L. имеющий три измерения;<br /><b class="num">2</b> [[охваченный раздором]] (τὴν πόλιν διάστατον ποιεῖν Men.).
}}
}}
{{ls
{{ls

Latest revision as of 12:30, 30 November 2022

French (Bailly abrégé)

ος, ον :
distendu ; étendu dans l'espace.
Étymologie: διΐστημι.

German (Pape)

voneinander stehend, getrennt, Plut.; dah. veruneinigt, verwirrt; τὴν πόλιν βοῶν ποιείτω διάστατον Menand. bei Harp.

Russian (Dvoretsky)

διάστᾰτος:
1 протяженный: τριχῆ δ. Plut., Diog. L. имеющий три измерения;
2 охваченный раздором (τὴν πόλιν διάστατον ποιεῖν Men.).

Greek (Liddell-Scott)

διάστᾰτος: -όν, διεστώς, διηρημένος, τὴν πόλιν βοῶν ποιείτω διάστατον Μένανδ. Χήρ. 2.

Greek Monolingual

διάστατος, -ον (Α)
φρ. «πόλιν διάστατον» — πόλη της οποίας οι πολίτες βρίσκονται σε διάσταση, διχόνοια.