ἀπροόπτως: Difference between revisions

From LSJ

Ἡδύ γε σιωπᾶν ἢ λαλεῖν, ἃ μὴ πρέπει → Silentium anteferendum est turpiloquentiae → Schweig lieber, als zu sagen, was sich nicht gehört

Menander, Monostichoi, 221
m (eles replacement)
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)btext=(.*?<br \/>)([\w\s'-]+)\.<br" to "btext=$1$2.<br")
Tags: Mobile edit Mobile web edit
 
(One intermediate revision by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
{{bailly
{{bailly
|btext=<i>adv.</i><br />à l'improviste.<br />'''Étymologie:''' [[ἀπρόοπτος]].
|btext=<i>adv.</i><br />[[à l'improviste]].<br />'''Étymologie:''' [[ἀπρόοπτος]].
}}
}}
{{elru
{{elru
Line 6: Line 6:
}}
}}
{{eles
{{eles
|esgtx=[[inconscientemente]], [[inesperadamente]]
|esgtx=[[inconscientemente]], [[inesperadamente]], [[sin prever las consecuencias]], [[de improviso]]
}}
}}

Latest revision as of 11:40, 9 January 2023

French (Bailly abrégé)

adv.
à l'improviste.
Étymologie: ἀπρόοπτος.

Russian (Dvoretsky)

ἀπροόπτως: неожиданно, внезапно Plut.

Spanish

inconscientemente, inesperadamente, sin prever las consecuencias, de improviso