spurt: Difference between revisions

From LSJ

Κρεῖττον σιωπᾶν ἐστιν ἢ λαλεῖν μάτην → Silentium anteferendum est vaniloquentiae → Das Schweigen übertrifft vergebliches Geschwätz

Menander, Monostichoi, 290
(CSV5)
m (Text replacement - "τινος" to "τινος")
 
(3 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
{{Woodhouse1
{{Woodhouse1
|Text=[[File:woodhouse_807.jpg|thumb|link={{filepath:woodhouse_807.jpg}}]]'''v. trans.'''
|Text=[[File:p2.png|right|Woodhouse page for {{PAGENAME}} - Opens in new window|link={{filepath:woodhouse_807.jpg}}]]
===verb transitive===


V. φυσᾶν, ἐκφυσᾶν, ἐκφυσιᾶν.
[[verse|V.]] [[φυσᾶν]], [[ἐκφυσᾶν]], [[ἐκφυσιᾶν]].


<b class="b2"></b>V. intrans. P. and V. ἀπορρεῖν, V. κηκίειν.
===verb intransitive===


<b class="b2">Spurt up</b>: V. ἀναζεῖν.
[[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[ἀπορρεῖν]], [[verse|V.]] [[κηκίειν]].


<b class="b2">Streams of blood spurted into the sea</b>: V. αἵματος δʼ ἀπορροαί ἐς οἶδμʼ ἐσηκόντιζον (Eur., ''Hel.'' 1587).
[[spurt up]]: [[verse|V.]] [[ἀναζεῖν]].


<b class="b2">Spurt over</b>: Ar. and P. καταχεῖν (τί τινος), V. καταστάζειν (τί τινος).
[[streams of blood spurted into the sea]]: [[verse|V.]] [[αἵματος δ' ἀπορροαί ἐς οἶδμ' ἐσηκόντιζον]] ([[Euripides]], ''[[Helen]]'' 1587).


<b class="b2">Rush forward</b>: P. προτρέχειν.
[[spurt over]]: [[Aristophanes|Ar.]] and [[prose|P.]] [[καταχεῖν]] (τί τινος), [[verse|V.]] [[καταστάζειν]] (τί τινος).


'''subs.'''
[[rush forward]]: [[prose|P.]] [[προτρέχειν]].


V. [[ἀπορροή]], ἡ, [[κηκίς]], ἡ, [[φύσημα]], τό (Eur., ''I. A.'' 1114).
===substantive===


<b class="b2">Rush</b>: P. and V. [[δρόμος]], ὁ, [[ὁρμή]], ἡ.
[[verse|V.]] [[ἀπορροή]], ἡ, [[κηκίς]], ἡ, [[φύσημα]], τό ([[Euripides]], ''[[Iphigenia in Aulis]]'' 1114).
 
[[rush]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[δρόμος]], ὁ, [[ὁρμή]], ἡ.
}}
}}

Latest revision as of 12:29, 14 May 2023