fabulositas: Difference between revisions
From LSJ
μηδενί δίκην δικάσῃς πρίν ἀμφοῖν μῦθον ἀκούσῃς → do not give your judgement on anything until you have heard a speech on both sides
m (Text replacement - "(?s)({{Lewis.*?}}\n)({{.*}}\n)({{LaEn.*?}}$)" to "$3 $1$2") |
(CSV import) |
||
| Line 10: | Line 10: | ||
{{Georges | {{Georges | ||
|georg=fābulōsitās, ātis, f. ([[fabulosus]]), I) aktiv = [[μυθοποιΐα]], die Sagenbildung, u. [[wohl]] [[auch]] meton. = die [[Sagenwelt]], [[omnis]] Graeciae, Plin. 4, 1 u. 12, 11: vetustatis, Diom. 478, 20: poëtica, Plin. 7, 101. – II) [[passiv]] = die Sagenhaftigkeit, Plin. 7, 174 u. 36, 91. | |georg=fābulōsitās, ātis, f. ([[fabulosus]]), I) aktiv = [[μυθοποιΐα]], die Sagenbildung, u. [[wohl]] [[auch]] meton. = die [[Sagenwelt]], [[omnis]] Graeciae, Plin. 4, 1 u. 12, 11: vetustatis, Diom. 478, 20: poëtica, Plin. 7, 101. – II) [[passiv]] = die Sagenhaftigkeit, Plin. 7, 174 u. 36, 91. | ||
}} | |||
{{LaZh | |||
|lnztxt=fabulositas, atis. f. :: [[善造言]] | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 18:56, 12 June 2024
Latin > English
fabulositas fabulositatis N F :: fabulous invention (Pliny)
Latin > English (Lewis & Short)
fābŭlōsĭtas: ātis, f. fabulosus,
I fabulous invention; Gr. μυθοποιΐα (post-Aug.), Plin. 7, 52, 53, § 174; 36, 13, 19, § 91; Diom. p. 474 P.
Latin > French (Gaffiot 2016)
fābŭlōsĭtās, ātis, f. (fabulosus), récit fabuleux, fable, hâblerie : Plin. 7, 174 ; 38, 91.
Latin > German (Georges)
fābulōsitās, ātis, f. (fabulosus), I) aktiv = μυθοποιΐα, die Sagenbildung, u. wohl auch meton. = die Sagenwelt, omnis Graeciae, Plin. 4, 1 u. 12, 11: vetustatis, Diom. 478, 20: poëtica, Plin. 7, 101. – II) passiv = die Sagenhaftigkeit, Plin. 7, 174 u. 36, 91.
Latin > Chinese
fabulositas, atis. f. :: 善造言
