trapezium: Difference between revisions

From LSJ

κρείσσων γὰρ ἦσθα μηκέτ' ὢν ἢ ζῶν τυφλός → thou wert better not alive, than living blind | you were better not alive, than living blind

Source
(CSV5)
mNo edit summary
 
(4 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
{{Woodhouse1
{{Woodhouse1
|Text=[[File:woodhouse_890.jpg|thumb|link={{filepath:woodhouse_890.jpg}}]]'''subs.'''
|Text=[[File:p2.png|right|Woodhouse page for {{PAGENAME}} - Opens in new window|link={{filepath:woodhouse_890.jpg}}]]
===substantive===


P. [[τραπέζιον]], τό (Aristotle).
[[prose|P.]] [[τραπέζιον]], τό (Aristotle).
}}
{{Gaffiot
|gf=<b>trăpezĭum</b>, ĭī, n. ([[τραπέζιον]]), trapèze [t. de géom.] : Ps. Boet. Geom. p. 418, 2 &#124;&#124; borne en forme de trapèze : Grom. 290, 4 ; 379, 3.
}}
{{Georges
|georg=trapezium ([[trapizeum]]), ī, n. ([[τραπέζιον]]), das ungleichseitige [[Viereck]], [[als]] geom. [[Figur]], Frontin. fr. 7, 4. Boëth. art. geom. p. 418, 2 Fr.: [[als]] Grenzstein, Gromat. vet. 290, 4 u. 379, 3: Nbff. [[trapezia]], ae, f., [[als]] geom. Fig., Boëth. art. geom. p. 376, 22 Fr. – trapizeus, eī, m., Gromat. vet. 249, 6. – [[trapideus]], Gromat. vet. 405, 2. – u. trapeteus, ibid. 341, 5. – u. [[trapeadus]], ibid. 343, 9.
}}
{{trml
|trtx=Arabic: شِبْهُ مُنْحَرِفٍ‎; Armenian: սեղան; Bengali: ট্রাপিজিয়াম; Bulgarian: трапец; Catalan: trapezi; Chinese Mandarin: 梯形; Czech: lichoběžník; Danish: trapez; Dutch: [[trapezium]]; Esperanto: trapezo; Finnish: puolisuunnikas; French: [[trapèze]]; Galician: trapecio, trapezoide; German: [[Paralleltrapez]], [[Trapez]]; Greek: [[τραπέζιο]]; Ancient Greek: [[τραπέζιον]]; Hebrew: טְרָפֶּז‎; Hungarian: trapéz; Ido: trapezo; Italian: [[trapezio]]; Japanese: 台形, 梯形; Korean: 사다리꼴; Latin: [[trapezoides]], [[trapezion]], [[mensula]]; Latvian: trapece; Lithuanian: trapecija; Macedonian: трапез; Maori: taparara; Navajo: heetsʼóozgo dikʼą́; Persian: زنخدار‎, ذوزنقه‎; Polish: trapez inan; Portuguese: [[trapézio]]; Russian: [[трапеция]]; Spanish: [[trapecio]]; Tagalog: tagigapay; Thai: สี่เหลี่ยมคางหมู; Turkish: yamuk; Vietnamese: hình thang
}}
}}

Latest revision as of 17:21, 18 October 2022

English > Greek (Woodhouse)

Woodhouse page for trapezium - Opens in new window

substantive

P. τραπέζιον, τό (Aristotle).

Latin > French (Gaffiot 2016)

trăpezĭum, ĭī, n. (τραπέζιον), trapèze [t. de géom.] : Ps. Boet. Geom. p. 418, 2 || borne en forme de trapèze : Grom. 290, 4 ; 379, 3.

Latin > German (Georges)

trapezium (trapizeum), ī, n. (τραπέζιον), das ungleichseitige Viereck, als geom. Figur, Frontin. fr. 7, 4. Boëth. art. geom. p. 418, 2 Fr.: als Grenzstein, Gromat. vet. 290, 4 u. 379, 3: Nbff. trapezia, ae, f., als geom. Fig., Boëth. art. geom. p. 376, 22 Fr. – trapizeus, eī, m., Gromat. vet. 249, 6. – trapideus, Gromat. vet. 405, 2. – u. trapeteus, ibid. 341, 5. – u. trapeadus, ibid. 343, 9.

Translations

Arabic: شِبْهُ مُنْحَرِفٍ‎; Armenian: սեղան; Bengali: ট্রাপিজিয়াম; Bulgarian: трапец; Catalan: trapezi; Chinese Mandarin: 梯形; Czech: lichoběžník; Danish: trapez; Dutch: trapezium; Esperanto: trapezo; Finnish: puolisuunnikas; French: trapèze; Galician: trapecio, trapezoide; German: Paralleltrapez, Trapez; Greek: τραπέζιο; Ancient Greek: τραπέζιον; Hebrew: טְרָפֶּז‎; Hungarian: trapéz; Ido: trapezo; Italian: trapezio; Japanese: 台形, 梯形; Korean: 사다리꼴; Latin: trapezoides, trapezion, mensula; Latvian: trapece; Lithuanian: trapecija; Macedonian: трапез; Maori: taparara; Navajo: heetsʼóozgo dikʼą́; Persian: زنخدار‎, ذوزنقه‎; Polish: trapez inan; Portuguese: trapézio; Russian: трапеция; Spanish: trapecio; Tagalog: tagigapay; Thai: สี่เหลี่ยมคางหมู; Turkish: yamuk; Vietnamese: hình thang