pugillus: Difference between revisions
From LSJ
Έγ', ὦ ταλαίπωρ', αὐτὸς ὧν χρείᾳ πάρει. Τὰ πολλὰ γάρ τοι ῥήματ' ἢ τέρψαντά τι, ἢ δυσχεράναντ', ἢ κατοικτίσαντά πως, παρέσχε φωνὴν τοῖς ἀφωνήτοις τινά –> Wretched brother, tell him what you need. A multitude of words can be pleasurable, burdensome, or they can arouse pity somehow — they give a kind of voice to the voiceless.
m (Text replacement - "(?s)({{Gaffiot.*?}}\n)({{LaEn.*?}}$)" to "$2 $1") |
(CSV3 import) |
||
| (One intermediate revision by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{LaEn | {{LaEn | ||
|lnetxt=pugillus pugilli N M :: handful, what can be held in a fist | |lnetxt=pugillus pugilli N M :: [[handful]], [[what can be held in a fist]] | ||
}} | }} | ||
{{Georges | {{Georges | ||
| Line 7: | Line 7: | ||
{{Gaffiot | {{Gaffiot | ||
|gf=<b>pŭgillus</b>,¹⁶ ī, m., dim. de [[pugnus]], le contenu de la main fermée, poignée : [[Cato]] Agr. 158 ; Plin. 20, 242. | |gf=<b>pŭgillus</b>,¹⁶ ī, m., dim. de [[pugnus]], le contenu de la main fermée, poignée : [[Cato]] Agr. 158 ; Plin. 20, 242. | ||
}} | |||
{{LaZh | |||
|lnztxt=pugillus, i. m. :: [[—捧]]。[[匊]]。[[撮]] | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 22:15, 12 June 2024
Latin > English
pugillus pugilli N M :: handful, what can be held in a fist
Latin > German (Georges)
pugillus, ī, m. (Demin. v. pugnus), so viel als man mit einer Faust fassen kann, eine Handvoll, Cato u. Plin.
Latin > French (Gaffiot 2016)
pŭgillus,¹⁶ ī, m., dim. de pugnus, le contenu de la main fermée, poignée : Cato Agr. 158 ; Plin. 20, 242.
