Thesprotia: Difference between revisions
From LSJ
Θνητὸς πεφυκὼς τοὐπίσω πειρῶ βλέπειν → Homo natus id, quod instat, ut videas, age → Als sterblich Wesen mühe dich zu seh'n, was folgt
(Names) |
m (Template WoodhouseENELnames replacement using csv2wiki) |
||
| (2 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{WoodhouseENELnames | {{WoodhouseENELnames | ||
|Text=[[ | |Text=[[Θεσπρωτίς]], -ίδος, ἡ, or ἡ [[Θεσπρωτὶς γῆ]]. | ||
<b | a [[Thesprotian]]: [[Θεσπρωτός]], ὁ. | ||
}} | |||
{{Gaffiot | |||
|gf=<b>Thesprōtĭa</b>, æ, f. (Θεσπρωτία) (et <b>Thesprōtis</b>, ĭdis, f. (Θεσπρωτίς), Avien. Phæn. 385 ), la Thresprotie ou Thesprotide [contrée de l’Épire] : Cic. Att. 6, 3, 2 ; Plin. 4, 4. | |||
}} | |||
{{Georges | |||
|georg=Thesprōtia, ae, f. (Θεσπρωτία), [[Landschaft]] in [[Epirus]], [[von]] Chaonia [[bis]] zum ambrazischen Meerbusen, Cic. ad Att. 6, 3, 2. – Dav.: A) Thesprōtis, idis, f. ([[Θεσπρωτίς]]), thesprotisch, [[terra]], Avien. phaen. 385. – B) Thesprōtius, a, um, thesprotisch, [[sinus]], Liv.: [[arva]], Sil. – subst., Thesprōtiī, ōrum, m., die Einw. in [[Thesprotia]], die Thesprotier, Liv. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 18:40, 19 May 2020
English > Greek (Woodhouse)
Θεσπρωτίς, -ίδος, ἡ, or ἡ Θεσπρωτὶς γῆ.
a Thesprotian: Θεσπρωτός, ὁ.
Latin > French (Gaffiot 2016)
Thesprōtĭa, æ, f. (Θεσπρωτία) (et Thesprōtis, ĭdis, f. (Θεσπρωτίς), Avien. Phæn. 385 ), la Thresprotie ou Thesprotide [contrée de l’Épire] : Cic. Att. 6, 3, 2 ; Plin. 4, 4.
Latin > German (Georges)
Thesprōtia, ae, f. (Θεσπρωτία), Landschaft in Epirus, von Chaonia bis zum ambrazischen Meerbusen, Cic. ad Att. 6, 3, 2. – Dav.: A) Thesprōtis, idis, f. (Θεσπρωτίς), thesprotisch, terra, Avien. phaen. 385. – B) Thesprōtius, a, um, thesprotisch, sinus, Liv.: arva, Sil. – subst., Thesprōtiī, ōrum, m., die Einw. in Thesprotia, die Thesprotier, Liv.
