ἀποπληρωτικός: Difference between revisions

From LSJ

Ἔνιοι κακῶς φρονοῦσι πράττοντες καλῶς → Multi bonis in rebus haud sapiunt beneTrotz ihres Wohlergehens denken manche schlecht

Menander, Monostichoi, 163
(a)
m (LSJ1 replacement)
 
(7 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=apoplirotikos
|Transliteration C=apoplirotikos
|Beta Code=a)poplhrwtiko/s
|Beta Code=a)poplhrwtiko/s
|Definition=ή, όν, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">completing, fulfilling</b>, <span class="bibl">Jul.<span class="title">Or.</span>4.137b</span>; τῶν εὐχῶν <span class="bibl">Iamb.<span class="title">Myst.</span>5.26</span>; <b class="b2">supplying with content</b>, τὸ νοητὸν -κὸν τοῦ νοῦ <span class="bibl">Dam.<span class="title">Pr.</span>70</span>.</span>
|Definition=ἀποπληρωτική, ἀποπληρωτικόν, [[completing]], [[fulfilling]], Jul.''Or.''4.137b; τῶν εὐχῶν Iamb.''Myst.''5.26; [[supplying with content]], τὸ νοητὸν -κὸν τοῦ νοῦ Dam.''Pr.''70.
}}
{{DGE
|dgtxt=-ή, -όν<br />[[que llena o colma]] τὸ νοητὸν τὸ νοήσεως ἀποπληρωτικόν Dam.<i>Pr</i>.70<br /><b class="num"></b>subst. τὸ ἀ. τῶν εὐχῶν el carácter satisfaciente de las oraciones</i> Iambl.<i>Myst</i>.5.26.
}}
}}
{{pape
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0319.png Seite 319]] erfüllend, Sp.
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0319.png Seite 319]] erfüllend, Sp.
}}
}}

Latest revision as of 10:59, 25 August 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἀποπληρωτικός Medium diacritics: ἀποπληρωτικός Low diacritics: αποπληρωτικός Capitals: ΑΠΟΠΛΗΡΩΤΙΚΟΣ
Transliteration A: apoplērōtikós Transliteration B: apoplērōtikos Transliteration C: apoplirotikos Beta Code: a)poplhrwtiko/s

English (LSJ)

ἀποπληρωτική, ἀποπληρωτικόν, completing, fulfilling, Jul.Or.4.137b; τῶν εὐχῶν Iamb.Myst.5.26; supplying with content, τὸ νοητὸν -κὸν τοῦ νοῦ Dam.Pr.70.

Spanish (DGE)

-ή, -όν
que llena o colma τὸ νοητὸν τὸ νοήσεως ἀποπληρωτικόν Dam.Pr.70
subst. τὸ ἀ. τῶν εὐχῶν el carácter satisfaciente de las oraciones Iambl.Myst.5.26.

German (Pape)

[Seite 319] erfüllend, Sp.