dumus: Difference between revisions

From LSJ

Λιμὸς μέγιστον ἄλγος ἀνθρώποις ἔφυ → Inter dolores maximum humanos fames → Der Hunger ist den Menschen allergrößter Schmerz

Menander, Monostichoi, 320
m (Text replacement - ":: ([a-zA-Z' ]+)\n" to ":: $1 ")
(CSV import)
 
Line 10: Line 10:
{{Georges
{{Georges
|georg=dūmus, ī, m., [[ein]] [[dicht]] verwachsener hoher [[Strauch]], das [[Gestrüpp]] ([[während]] [[sentis]] der »[[niedere]] [[Dornbusch]]«), dah. im Plur. = [[dumetum]] (w.s.), Cic. u.a.: dumi silvestres, Sen.: dumi et sentes, Lact.
|georg=dūmus, ī, m., [[ein]] [[dicht]] verwachsener hoher [[Strauch]], das [[Gestrüpp]] ([[während]] [[sentis]] der »[[niedere]] [[Dornbusch]]«), dah. im Plur. = [[dumetum]] (w.s.), Cic. u.a.: dumi silvestres, Sen.: dumi et sentes, Lact.
}}
{{LaZh
|lnztxt=dumus, i. m. :: [[荆棘]]
}}
}}

Latest revision as of 18:34, 12 June 2024

Latin > English

dumus dumi N M :: thorn or briar bush

Latin > English (Lewis & Short)

dūmus: (old form dusmus, v. dumosus), i, m. dusmus for densimus, from densus,
I a thorn-bush, bramble, Cic. Tusc. 5, 23, 65; Verg. G. 3, 315; 338; 4, 130; id. A. 4, 526 et saep.

Latin > French (Gaffiot 2016)

dūmus¹² (arch. dusmus), ī, m., buisson, hallier : Cic. Tusc. 5, 65 ; Virg. G. 3, 115.

Latin > German (Georges)

dūmus, ī, m., ein dicht verwachsener hoher Strauch, das Gestrüpp (während sentis der »niedere Dornbusch«), dah. im Plur. = dumetum (w.s.), Cic. u.a.: dumi silvestres, Sen.: dumi et sentes, Lact.

Latin > Chinese

dumus, i. m. :: 荆棘