ἀναχελύσσομαι: Difference between revisions

From LSJ

Σοφοῦ παρ' ἀνδρὸς προσδέχου συμβουλίαν → Tu non nisi a prudente consilium pete → Von einem weisen Mann nur nimm Beratung an

Menander, Monostichoi, 476
(b)
m (LSJ1 replacement)
 
(7 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=anachelyssomai
|Transliteration C=anachelyssomai
|Beta Code=a)naxelu/ssomai
|Beta Code=a)naxelu/ssomai
|Definition=<span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">cough up</b>, Hp. ap. Sch.<span class="bibl">Nic.<span class="title">Al.</span>81</span>; expl. as = [[ἀναπνεῖ]], Erot.</span>
|Definition=[[cough up]], Hp. ap. Sch.Nic.''Al.''81; expl. as = [[ἀναπνεῖ]], Erot.
}}
{{DGE
|dgtxt=[[expectorar]] Hp. en Sch.Nic.<i>Al</i>.81, cf. Erot.22.5.
}}
}}
{{pape
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0215.png Seite 215]] aufhusten, auswerfen, Hippocr.
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0215.png Seite 215]] aufhusten, auswerfen, Hippocr.
}}
{{ls
|lstext='''ἀναχελύσσομαι''': ἀποθ. «ξεροβήχω», Σχόλ. εἰς Νικ. Ἀλ. 81, καὶ πιθ. γραφ. ἐν Γαλην., καὶ Ἐρωτιαν. Λεξ. Ἱππ., [[ἔνθα]] ἴδε τὰς λέξ. ἀναχελεύεται, ἀναχελύνεται (σ. 80 καὶ 432).
}}
}}

Latest revision as of 11:47, 25 August 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἀναχελύσσομαι Medium diacritics: ἀναχελύσσομαι Low diacritics: αναχελύσσομαι Capitals: ΑΝΑΧΕΛΥΣΣΟΜΑΙ
Transliteration A: anachelýssomai Transliteration B: anachelyssomai Transliteration C: anachelyssomai Beta Code: a)naxelu/ssomai

English (LSJ)

cough up, Hp. ap. Sch.Nic.Al.81; expl. as = ἀναπνεῖ, Erot.

Spanish (DGE)

expectorar Hp. en Sch.Nic.Al.81, cf. Erot.22.5.

German (Pape)

[Seite 215] aufhusten, auswerfen, Hippocr.

Greek (Liddell-Scott)

ἀναχελύσσομαι: ἀποθ. «ξεροβήχω», Σχόλ. εἰς Νικ. Ἀλ. 81, καὶ πιθ. γραφ. ἐν Γαλην., καὶ Ἐρωτιαν. Λεξ. Ἱππ., ἔνθα ἴδε τὰς λέξ. ἀναχελεύεται, ἀναχελύνεται (σ. 80 καὶ 432).