τυμπανάριος: Difference between revisions
μηδενὶ συμφορὰν ὀνειδίσῃς, κοινὴ γὰρ ἡ τύχη καὶ τὸ μέλλον ἀόρατον → never mock a disaster, fate is common to all and the future unknown
mNo edit summary |
mNo edit summary |
||
| Line 11: | Line 11: | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=ὁ, Α<br />[[τυμπανιστής]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[τύμπανον]] <span style="color: red;">+</span> κατάλ. -[[άριος]] (<span style="color: red;"><</span> λατ. κατάλ. -<i>arius</i>), <b>πρβλ.</b> | |mltxt=ὁ, Α<br />[[τυμπανιστής]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[τύμπανον]] <span style="color: red;">+</span> κατάλ. -[[άριος]] (<span style="color: red;"><</span> λατ. κατάλ. -<i>arius</i>), <b>πρβλ.</b> [[πλακουντάριος]]]. | ||
}} | }} | ||
{{trml | {{trml | ||
Latest revision as of 18:22, 2 March 2023
English (LSJ)
ὁ, drummer, PLond.5.1722.7 (vi A. D.).
Greek Monolingual
ὁ, Α
τυμπανιστής.
[ΕΤΥΜΟΛ. < τύμπανον + κατάλ. -άριος (< λατ. κατάλ. -arius), πρβλ. πλακουντάριος].
Translations
drummer
Arabic Egyptian Arabic: طبال; Armenian: թմբկահար; Bashkir: барабансы; Bulgarian: барабанчик, барабанист; Chinese Mandarin: 鼓手; Czech: bubeník; Dutch: drummer, drumspeler; Esperanto: tamburisto; Estonian: trummar; Ewe: ʋuƒola; Finnish: rumpali, rummunsoittaja; French: batteur; Galician: batería; German: Schlagzeuger, Trommler, Schlagzeugerin, Trommlerin; Greek: ντράμερ, τυμπανιστής; Ancient Greek: τυμπανάριος, τυμπανιστής, τυμπανίστρια, τυμπανοτρίβης; Hausa: makaɗi; Hungarian: dobos; Icelandic: trommuleikari, trommari; Irish: drumadóir; Italian: batterista; Japanese: 鼓手, ドラマー; Karok: imthanuvnúvaan; Kazakh: дабылшы, дағырашы; Kutenai: kt̓amuxu; Kyrgyz: добулбасчы; Macedonian: тапанар; Norwegian: batterist, trommeslager, trommis; Polish: perkusista, dobosz, bębniarz, bębnista; Portuguese: baterista; Romanian: baterist, bateristă, drummer; Russian: барабанщик, барабанщица; Slovak: bubeník; Spanish: batería, baterista; Swedish: trummis, trumslagare, batterist; Tagalog: tambolero; Tamil: பறையன்; Turkish: baterist, davulcu; Turkmen: deprekçi, depçi; Ukrainian: барабанщик, барабанщиця; Volapük: truman, hitruman, truman; Westrobothnian: trommslägar; Yiddish: פּײַקלער
