all or nothing: Difference between revisions
From LSJ
ἀθρόαις πέντε δραπὼν νύκτεσσιν ἔν θ' ἁμέραις ἱερὸν εὐζοίας ἄωτον → for five whole nights and days, culling the sacred excellence of joyous living | reaping the sacred bloom of good living for five full nights and as many days
(Created page with "{{trml |trtx=Dutch: hollen of stilstaan; Finnish: syteen tai saveen, kaikki tai ei mitään; French: tout ou rien; German: alles oder nichts; Greek: όλα ή τ...") |
mNo edit summary |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{trml | {{trml | ||
|trtx=Dutch: [[hollen of stilstaan]]; Finnish: syteen tai saveen, kaikki tai ei mitään; French: [[tout ou rien]]; German: [[alles oder nichts]]; Greek: [[όλα ή τίποτα]]; Ancient Greek: [[ἢ τρὶς ἓξ ἢ τρεῖς κύβους βάλλειν]]; Italian: [[tutto o niente]]; Latin: [[aut caesar aut nihil]]; Polish: bezkompromisowy; Portuguese: [[tudo ou nada]], [[ou oito | |trtx=Dutch: [[hollen of stilstaan]]; Finnish: syteen tai saveen, kaikki tai ei mitään; French: [[tout ou rien]]; German: [[alles oder nichts]]; Greek: [[όλα ή τίποτα]]; Ancient Greek: [[ἢ τρὶς ἓξ ἢ τρεῖς κύβους βάλλειν]]; Italian: [[tutto o niente]]; Latin: [[aut caesar aut nihil]]; Polish: bezkompromisowy; Portuguese: [[tudo ou nada]], [[ou oito, ou oitenta]]; Romanian: totul sau nimic; Russian: [[пан или пропал]], [[грудь в крестах или голова в кустах]]; Spanish: [[todo o nada]]; Turkish: ya hep ya hiç; Ukrainian: пан або пропав | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 09:45, 17 January 2024
Translations
Dutch: hollen of stilstaan; Finnish: syteen tai saveen, kaikki tai ei mitään; French: tout ou rien; German: alles oder nichts; Greek: όλα ή τίποτα; Ancient Greek: ἢ τρὶς ἓξ ἢ τρεῖς κύβους βάλλειν; Italian: tutto o niente; Latin: aut caesar aut nihil; Polish: bezkompromisowy; Portuguese: tudo ou nada, ou oito, ou oitenta; Romanian: totul sau nimic; Russian: пан или пропал, грудь в крестах или голова в кустах; Spanish: todo o nada; Turkish: ya hep ya hiç; Ukrainian: пан або пропав
