Molo: Difference between revisions

From LSJ

Ἀνὴρ δίκαιός ἐστιν οὐχ ὁ μὴ ἀδικῶν, ἀλλ' ὅστις ἀδικεῖν δυνάμενος μὴ βούλεται → Non iustus omnis abstinens iniuriae est, sed qui nocere quum potest, tunc abstinet → Gerecht ist nicht schon der Mann, der kein Unrecht tut, sondern wer Unrecht tuen könnte, doch nicht will

Menander, Monostichoi, 639
mNo edit summary
mNo edit summary
 
Line 7: Line 7:
{{Georges
{{Georges
|georg=(3) [[Molo]]<sup>3</sup> (Molōn), ōnis, m. ([[Μόλων]]), [[Beiname]] [[des]] griech. Rhetors [[Apollonius]] zu Rhodus, Lehrers Ciceros, Cic. [[Brut]]. 312; ad Att. 2, 1, 9. Quint. 12, 6, 7.
|georg=(3) [[Molo]]<sup>3</sup> (Molōn), ōnis, m. ([[Μόλων]]), [[Beiname]] [[des]] griech. Rhetors [[Apollonius]] zu Rhodus, Lehrers Ciceros, Cic. [[Brut]]. 312; ad Att. 2, 1, 9. Quint. 12, 6, 7.
}}
{{wkpen
|wketx=[[Molon]] (/ˈmoʊlən/ or /ˈmoʊˌlɒn/) or [[Molo]] (/ˈmoʊloʊ/; Ancient Greek: [[Mόλων]]; died 220 BC) was a general and satrap of the Seleucid king Antiochus the Great (223–187 BC). He held the satrapy of Media at the accession of that monarch (223 BC); in addition to which, Antiochus conferred upon him and his brother Alexander the government of all the upper provinces of his empire. But their hatred of Hermeias, the chief minister of Antiochus, soon led them both to revolt in 222 BC. The two generals at first sent against them by the king were unable to oppose their progress, and Molon found himself at the head of a large army, and master of the whole country to the east of the Tigris.
}}
}}

Latest revision as of 16:33, 13 February 2024

Latin > English (Lewis & Short)

Mŏlo: or Mŏlon, ōnis, m.,
I a surname of Apollonius of Rhodes, a Greek rhetorician, one of Cicero's teachers, who came to Rome as an ambassador of the Rhodians, Cic. Brut. 70, 245; 90, 311; id. Att. 2, 1, 9; Quint. 12, 6, 7, etc.

Latin > French (Gaffiot 2016)

(3) Mŏlō¹⁶ ou Mŏlōn, ōnis, m. (Μόλων), Molon [de Rhodes, célèbre professeur de rhétorique] : Cic. Br. 312, etc. ; Quint. 12, 6, 7 ; Suet. Cæs. 4.

Latin > German (Georges)

(3) Molo3 (Molōn), ōnis, m. (Μόλων), Beiname des griech. Rhetors Apollonius zu Rhodus, Lehrers Ciceros, Cic. Brut. 312; ad Att. 2, 1, 9. Quint. 12, 6, 7.

Wikipedia EN

Molon (/ˈmoʊlən/ or /ˈmoʊˌlɒn/) or Molo (/ˈmoʊloʊ/; Ancient Greek: Mόλων; died 220 BC) was a general and satrap of the Seleucid king Antiochus the Great (223–187 BC). He held the satrapy of Media at the accession of that monarch (223 BC); in addition to which, Antiochus conferred upon him and his brother Alexander the government of all the upper provinces of his empire. But their hatred of Hermeias, the chief minister of Antiochus, soon led them both to revolt in 222 BC. The two generals at first sent against them by the king were unable to oppose their progress, and Molon found himself at the head of a large army, and master of the whole country to the east of the Tigris.