casearius: Difference between revisions

From LSJ

χαῖρ', ὦ μέγ' ἀχρειόγελως ὅμιλε, ταῖς ἐπίβδαις, τῆς ἡμετέρας σοφίας κριτὴς ἄριστε πάντων → all hail, throng that laughs untimely on the day after the festival, best of all judges of our poetic skill

Source
(CSV import)
mNo edit summary
 
Line 13: Line 13:
{{LaZh
{{LaZh
|lnztxt=casearius, a, um. ''adj''. :: [[嬭餅者]]
|lnztxt=casearius, a, um. ''adj''. :: [[嬭餅者]]
}}
{{trml
|trtx====[[cheesemonger]]===
Catalan: formatger; Finnish: juustokauppias; French: [[fromager]], [[fromagère]]; Galician: queixeiro, queixeira; English: [[cheesemonger]], [[cheese seller]], [[fromager]]; German: [[Käsehändler]], [[Käsehändlerin]], [[Käseverkäufer]], [[Käseverkäuferin]]; Greek: [[τυροπώλης]]; Ancient Greek: [[τυροπώλης]]; Irish: cáiseoir, ceannaí cáise; Italian: [[formaggiaio]]; Latin: [[casearius]]; Macedonian: сирењар; Norman: fronmagi; Ottoman Turkish: پنیرجی; Romanian: brânzar, brânzăreasă; Spanish: [[quesero]], [[quesera]]; Welsh: gwerthwr caws
}}
}}

Latest revision as of 12:44, 18 November 2024

Latin > English

casearius casearia, casearium ADJ :: of/pertaining to cheese, cheese-

Latin > English (Lewis & Short)

cāsĕārĭus: a, um, adj. caseus,
I pertaining to cheese, cheese-: taberna, in which cheese was smoked and kept, Dig. 8, 5, 8, § 5.

Latin > French (Gaffiot 2016)

cāsĕārĭus, a, um (caseus), relatif au fromage : taberna casearia Ulp. Dig. 8, 5, 8, fromagerie.

Latin > German (Georges)

cāseārius, a, um (caseus), zum Käse gehörig, Käse-, taberna, wo der Käse getrocknet und aufbewahrt wurde, Ulp. dig. 8, 5, 8. § 5.

Latin > Chinese

casearius, a, um. adj. :: 嬭餅者

Translations

cheesemonger

Catalan: formatger; Finnish: juustokauppias; French: fromager, fromagère; Galician: queixeiro, queixeira; English: cheesemonger, cheese seller, fromager; German: Käsehändler, Käsehändlerin, Käseverkäufer, Käseverkäuferin; Greek: τυροπώλης; Ancient Greek: τυροπώλης; Irish: cáiseoir, ceannaí cáise; Italian: formaggiaio; Latin: casearius; Macedonian: сирењар; Norman: fronmagi; Ottoman Turkish: پنیرجی; Romanian: brânzar, brânzăreasă; Spanish: quesero, quesera; Welsh: gwerthwr caws