ἀντιμαρτύρησις: Difference between revisions

From LSJ

Διάλυε, μὴ σύγκρουε μαχομένους φίλους → Iurgia amicorum solvas, haud intenderis → Den Streit von Freunden schlichte, fache ihn nicht an

Menander, Monostichoi, 122
(c1)
mNo edit summary
 
(13 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=antimartyrisis
|Transliteration C=antimartyrisis
|Beta Code=a)ntimartu/rhsis
|Beta Code=a)ntimartu/rhsis
|Definition=[ῠ], εως, ἡ, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">counter evidence</b>, <span class="bibl">Id.<span class="title">Fr.</span>247</span>: in pl., <span class="bibl">Id.<span class="title">Nat.</span>28</span><span class="bibl"><span class="title">Fr.</span>7</span>, Plu.2.1121e.</span>
|Definition=[ῠ], εως, ἡ, [[counter evidence]], Id.''Fr.''247: in plural, Id.''Nat.''28''Fr.''7, Plu.2.1121e.
}}
{{DGE
|dgtxt=-εως, ἡ<br />[[testimonio contrario]] por parte de los datos de la experiencia ἐπιμαρτυρήσεις καὶ ἀντιμαρτυρήσεις Epicur.<i>Fr</i>.[31] 8.4, cf. [137].16, Plu.2.1121e<br /><b class="num"></b>c. gen. en gener. ἀντιμαρτύρησις τῶν λόγων κοπηρίων Epicur.<i>Fr</i>.[38] 2.1.
}}
}}
{{pape
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0255.png Seite 255]] ἡ, das Gegenzeugniß, Sext. Emp.; Plut. adv. Col. 25.
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0255.png Seite 255]] ἡ, das [[Gegenzeugniß]], Sext. Emp.; Plut. adv. Col. 25.
}}
{{elru
|elrutext='''ἀντιμαρτύρησις:''' εως ἡ [[свидетельство против]] (чего-л.), [[противопоказание]] Plut., Sext.
}}
{{ls
|lstext='''ἀντιμαρτύρησις''': -εως, ἡ, ἐναντία [[μαρτυρία]], Σέξτ. Ἐμπ. Π. 2. 244· κατὰ πληθ., Πλούτ. 2. 1121Ε.
}}
{{grml
|mltxt=[[ἀντιμαρτύρησις]], η (Α)<br />αντίθετη [[μαρτυρία]].
}}
}}

Latest revision as of 17:31, 12 September 2024

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἀντιμαρτύρησις Medium diacritics: ἀντιμαρτύρησις Low diacritics: αντιμαρτύρησις Capitals: ΑΝΤΙΜΑΡΤΥΡΗΣΙΣ
Transliteration A: antimartýrēsis Transliteration B: antimartyrēsis Transliteration C: antimartyrisis Beta Code: a)ntimartu/rhsis

English (LSJ)

[ῠ], εως, ἡ, counter evidence, Id.Fr.247: in plural, Id.Nat.28Fr.7, Plu.2.1121e.

Spanish (DGE)

-εως, ἡ
testimonio contrario por parte de los datos de la experiencia ἐπιμαρτυρήσεις καὶ ἀντιμαρτυρήσεις Epicur.Fr.[31] 8.4, cf. [137].16, Plu.2.1121e
c. gen. en gener. ἀντιμαρτύρησις τῶν λόγων κοπηρίων Epicur.Fr.[38] 2.1.

German (Pape)

[Seite 255] ἡ, das Gegenzeugniß, Sext. Emp.; Plut. adv. Col. 25.

Russian (Dvoretsky)

ἀντιμαρτύρησις: εως ἡ свидетельство против (чего-л.), противопоказание Plut., Sext.

Greek (Liddell-Scott)

ἀντιμαρτύρησις: -εως, ἡ, ἐναντία μαρτυρία, Σέξτ. Ἐμπ. Π. 2. 244· κατὰ πληθ., Πλούτ. 2. 1121Ε.

Greek Monolingual

ἀντιμαρτύρησις, η (Α)
αντίθετη μαρτυρία.