ἀνωτέρω: Difference between revisions

From LSJ

πείθεται πᾶς ἥδιον ἢ βιάζεται (Dio Cassius, Historiae Romanae 8.36.3) → it's always more pleasant to be persuaded than to be forced

Source
(13_3)
 
mNo edit summary
 
(3 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
{{pape
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0269.png Seite 269]] compar. zu ἄνω, höher, oberhalb, Aesch. Prom. 312 u. Folgde; mit gen., Σάμου Her. 8, 132; οἱ [[ἀνωτέρω]] πρόγονοι, die Vorfahren weiter hinauf, Plat. Crat. 396 c.
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0269.png Seite 269]] compar. zu ἄνω, höher, oberhalb, Aesch. Prom. 312 u. Folgde; mit gen., Σάμου Her. 8, 132; οἱ [[ἀνωτέρω]] πρόγονοι, die Vorfahren weiter hinauf, Plat. Crat. 396 c.
}}
{{eles
|esgtx=[[más allá]]
}}
{{bailly
|btext=v. [[ἄνω]].
}}
{{elru
|elrutext='''ἀνωτέρω:''' compar. к [[ἄνω]] II.
}}
}}

Latest revision as of 11:19, 19 November 2022

German (Pape)

[Seite 269] compar. zu ἄνω, höher, oberhalb, Aesch. Prom. 312 u. Folgde; mit gen., Σάμου Her. 8, 132; οἱ ἀνωτέρω πρόγονοι, die Vorfahren weiter hinauf, Plat. Crat. 396 c.

Spanish

más allá

French (Bailly abrégé)

v. ἄνω.

Russian (Dvoretsky)

ἀνωτέρω: compar. к ἄνω II.