ἑσμοφύλαξ: Difference between revisions

From LSJ

Θυσία μεγίστη τῷ θεῷ τό γ' εὐσεβεῖν → Pietate maius nil offertur numini → Das größte Opfer für den Gott ist Frömmigkeit

Menander, Monostichoi, 246
(CSV import)
 
m (LSJ1 replacement)
 
(8 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
{{LSJ1
{{LSJ1
|Full diacritics=ἑσμοφύλαξ
|Full diacritics=ἑσμοφῠ́λᾰξ
|Medium diacritics=ἑσμοφύλαξ
|Medium diacritics=ἑσμοφύλαξ
|Low diacritics=εσμοφύλαξ
|Low diacritics=εσμοφύλαξ
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=esmofylaks
|Transliteration C=esmofylaks
|Beta Code=e(smofu/lac
|Beta Code=e(smofu/lac
|Definition=[ῠ], ᾰκος, ὁ, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">watcher of a swarm of bees</b>, <span class="bibl">Gp.15.2.9</span>.</span>
|Definition=[ῠ], ᾰκος, ὁ, [[watcher of a swarm of bees]], Gp.15.2.9.
}}
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1043.png Seite 1043]] ακος, ὁ, Bienenwärter, Geop.
}}
{{ls
|lstext='''ἑσμοφύλαξ''': -ᾰκος, ὁ, [[φύλαξ]] μελισσῶν, Γεωπ. 15. 2, 9.
}}
{{grml
|mltxt=[[ἑσμοφύλαξ]], ὁ (AM)<br />ο [[φύλακας]] [[μελισσών]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[εσμός]] (I) <span style="color: red;">+</span> [[φύλαξ]].
}}
}}

Latest revision as of 12:10, 25 August 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἑσμοφῠ́λᾰξ Medium diacritics: ἑσμοφύλαξ Low diacritics: εσμοφύλαξ Capitals: ΕΣΜΟΦΥΛΑΞ
Transliteration A: hesmophýlax Transliteration B: hesmophylax Transliteration C: esmofylaks Beta Code: e(smofu/lac

English (LSJ)

[ῠ], ᾰκος, ὁ, watcher of a swarm of bees, Gp.15.2.9.

German (Pape)

[Seite 1043] ακος, ὁ, Bienenwärter, Geop.

Greek (Liddell-Scott)

ἑσμοφύλαξ: -ᾰκος, ὁ, φύλαξ μελισσῶν, Γεωπ. 15. 2, 9.

Greek Monolingual

ἑσμοφύλαξ, ὁ (AM)
ο φύλακας μελισσών.
[ΕΤΥΜΟΛ. < εσμός (I) + φύλαξ.