ἀτιμητέον: Difference between revisions

From LSJ

Εἰ μὴ φυλάσσεις μίκρ', ἀπολεῖς τὰ μείζονα → Maiora perdes, minima ni servaveris → Wer Kleines nicht erhält, verliert das Größre auch

Menander, Monostichoi, 172
(6_20)
m (LSJ1 replacement)
 
(8 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=atimiteon
|Transliteration C=atimiteon
|Beta Code=a)timhte/on
|Beta Code=a)timhte/on
|Definition=<span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">one must hold in disesteem</b>, συκοφάντας <span class="bibl">Isoc.15.175</span>.</span>
|Definition=[[one must hold in disesteem]], συκοφάντας Isoc.15.175.
}}
{{DGE
|dgtxt=[[hay que despreciar]] συκοφάντας Isoc.15.175.
}}
{{bailly
|btext=<i>adj. verb. de</i> [[ἀτιμάω]].
}}
}}
{{ls
{{ls
|lstext='''ἀτιμητέον''': ῥηματ. ἐπίθ., πρέπει τις νὰ ἀτιμάσῃ, καταρρίψῃ εἰς ἀτιμίαν ἢ [[ὄνειδος]], τοὺς συκοφαντοῦντας [[ἀτιμητέον]] Ἰσοκρ. π. Ἀντιδ. § 175 (ἂν μὴ ἀναγν. -ωτέον).
|lstext='''ἀτιμητέον''': ῥηματ. ἐπίθ., πρέπει τις νὰ ἀτιμάσῃ, καταρρίψῃ εἰς ἀτιμίαν ἢ [[ὄνειδος]], τοὺς συκοφαντοῦντας [[ἀτιμητέον]] Ἰσοκρ. π. Ἀντιδ. § 175 (ἂν μὴ ἀναγν. -ωτέον).
}}
}}

Latest revision as of 12:11, 25 August 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἀτῑμητέον Medium diacritics: ἀτιμητέον Low diacritics: ατιμητέον Capitals: ΑΤΙΜΗΤΕΟΝ
Transliteration A: atimētéon Transliteration B: atimēteon Transliteration C: atimiteon Beta Code: a)timhte/on

English (LSJ)

one must hold in disesteem, συκοφάντας Isoc.15.175.

Spanish (DGE)

hay que despreciar συκοφάντας Isoc.15.175.

French (Bailly abrégé)

adj. verb. de ἀτιμάω.

Greek (Liddell-Scott)

ἀτιμητέον: ῥηματ. ἐπίθ., πρέπει τις νὰ ἀτιμάσῃ, καταρρίψῃ εἰς ἀτιμίαν ἢ ὄνειδος, τοὺς συκοφαντοῦντας ἀτιμητέον Ἰσοκρ. π. Ἀντιδ. § 175 (ἂν μὴ ἀναγν. -ωτέον).