ὀστακός: Difference between revisions

From LSJ

χρὴ τῶν ἀγαθῶν διακναιομένων πενθεῖν ὅστις χρηστὸς ἀπ' ἀρχῆς νενόμισται → when a good man is hurt, all who would be called good must suffer with him | when good men are being dragged down, anyone with worthy credentials must feel their pain | when the noble are afflicted, those who all their lives have been deemed loyal must mourn

Source
(6_14)
m (LSJ1 replacement)
 
(9 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=ostakos
|Transliteration C=ostakos
|Beta Code=o)stako/s
|Beta Code=o)stako/s
|Definition=ὁ, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> = [[ἀστακός]], <b class="b2">lobster</b>, <span class="bibl">Aristomen.6</span>, <span class="bibl">Eun.<span class="title">Hist.</span>p.251</span> D.: as pr. n. Ὄστακος <span class="title">Inscr.Délos</span>442<span class="title">A</span> 20 (ii B.C.).</span>
|Definition=ὁ, = [[ἀστακός]], [[lobster]], Aristomen.6, Eun.''Hist.''p.251 D.: as pr. n. Ὄστακος ''Inscr.Délos''442''A'' 20 (ii B.C.).
}}
{{bailly
|btext=οῦ (ὁ) :<br />homard, <i>poisson</i>.<br />'''Étymologie:''' DELG cf. [[ἀστράγαλος]].
}}
}}
{{ls
{{ls
|lstext='''ὀστᾰκός''': ὁ, = [[ἀστακός]], «τὸν δ’ ἀστακὸν οἱ Ἀττικοὶ διὰ τοῦ ο ὀστακὸν λέγουσιν, καθάπερ καὶ ὀσταφίδας» Ἀθήν. 105Β, Ἀριστομένης ἐν «Γόησιν» 2.- Καθ’ Ἡσύχ.: «[[ὀστακός]]· [[εἶδος]] καράβου· οἱ δὲ ἀστακὸν λέγουσιν», πρβλ. Φώτ. ἐν λ.
|lstext='''ὀστᾰκός''': ὁ, = [[ἀστακός]], «τὸν δ’ ἀστακὸν οἱ Ἀττικοὶ διὰ τοῦ ο ὀστακὸν λέγουσιν, καθάπερ καὶ ὀσταφίδας» Ἀθήν. 105Β, Ἀριστομένης ἐν «Γόησιν» 2.- Καθ’ Ἡσύχ.: «[[ὀστακός]]· [[εἶδος]] καράβου· οἱ δὲ ἀστακὸν λέγουσιν», πρβλ. Φώτ. ἐν λ.
}}
{{grml
|mltxt=[[ὀστακός]], ὁ (Α)<br />[[αστακός]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> Βλ. λ. [[αστακός]]].
}}
{{etym
|etymtx=See also: s. [[ἀστακός]].
}}
{{FriskDe
|ftr='''ὀστακός''': {ostakós}<br />'''See also''': s. [[ἀστακός]].<br />'''Page''' 2,436
}}
}}

Latest revision as of 13:16, 25 August 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ὀστᾰκός Medium diacritics: ὀστακός Low diacritics: οστακός Capitals: ΟΣΤΑΚΟΣ
Transliteration A: ostakós Transliteration B: ostakos Transliteration C: ostakos Beta Code: o)stako/s

English (LSJ)

ὁ, = ἀστακός, lobster, Aristomen.6, Eun.Hist.p.251 D.: as pr. n. Ὄστακος Inscr.Délos442A 20 (ii B.C.).

French (Bailly abrégé)

οῦ (ὁ) :
homard, poisson.
Étymologie: DELG cf. ἀστράγαλος.

Greek (Liddell-Scott)

ὀστᾰκός: ὁ, = ἀστακός, «τὸν δ’ ἀστακὸν οἱ Ἀττικοὶ διὰ τοῦ ο ὀστακὸν λέγουσιν, καθάπερ καὶ ὀσταφίδας» Ἀθήν. 105Β, Ἀριστομένης ἐν «Γόησιν» 2.- Καθ’ Ἡσύχ.: «ὀστακός· εἶδος καράβου· οἱ δὲ ἀστακὸν λέγουσιν», πρβλ. Φώτ. ἐν λ.

Greek Monolingual

ὀστακός, ὁ (Α)
αστακός.
[ΕΤΥΜΟΛ. Βλ. λ. αστακός].

Frisk Etymological English

See also: s. ἀστακός.

Frisk Etymology German

ὀστακός: {ostakós}
See also: s. ἀστακός.
Page 2,436