φυλακίτης: Difference between revisions

(6_3)
mNo edit summary
 
(6 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=fylakitis
|Transliteration C=fylakitis
|Beta Code=fulaki/ths
|Beta Code=fulaki/ths
|Definition=[ῑ], ου, ὁ, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">police official</b> in Egypt, <span class="bibl"><span class="title">PSI</span>4.359.8</span> (iii B. C.), <span class="bibl"><span class="title">PTeb.</span>22.9</span> (ii B. C.), <span class="title">OGI</span>85.4 (iii B. C.), 139.6 (ii B. C.); in Syria, ib.238.2.</span>
|Definition=[ῑ], ου, ὁ, [[police official]] in Egypt, ''PSI''4.359.8 (iii B. C.), ''PTeb.''22.9 (ii B. C.), ''OGI''85.4 (iii B. C.), 139.6 (ii B. C.); in Syria, ib.238.2.
}}
}}
{{pape
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1313.png Seite 1313]] ὁ, der Gefangene, Nicet.
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1313.png Seite 1313]] ὁ, der [[Gefangene]], Nicet.
}}
}}
{{ls
{{ls
|lstext='''φῠλακίτης''': [ῑ], -ου, ὁ φυλακισμένος, [[δεσμώτης]], Συλλ. Ἐπιγρ. Ι. 4896c. 7, Ἀποστ. Διαταγ. 4, 2.
|lstext='''φῠλακίτης''': [ῑ], -ου, ὁ φυλακισμένος, [[δεσμώτης]], Συλλ. Ἐπιγρ. Ι. 4896c. 7, Ἀποστ. Διαταγ. 4, 2.
}}
{{grml
|mltxt=ὁ, ΜΑ<br />[[φυλακισμένος]], κλεισμένος στη [[φυλακή]]<br /><b>αρχ.</b><br />(στην Αίγυπτο) όργανο της τάξης, [[αστυνομικός]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[φύλαξ]], -<i>ακος</i> <span style="color: red;">+</span> κατάλ. -[[ίτης]]].
}}
}}

Latest revision as of 07:02, 23 October 2024

English (LSJ)

[ῑ], ου, ὁ, police official in Egypt, PSI4.359.8 (iii B. C.), PTeb.22.9 (ii B. C.), OGI85.4 (iii B. C.), 139.6 (ii B. C.); in Syria, ib.238.2.

German (Pape)

[Seite 1313] ὁ, der Gefangene, Nicet.

Greek (Liddell-Scott)

φῠλακίτης: [ῑ], -ου, ὁ φυλακισμένος, δεσμώτης, Συλλ. Ἐπιγρ. Ι. 4896c. 7, Ἀποστ. Διαταγ. 4, 2.

Greek Monolingual

ὁ, ΜΑ
φυλακισμένος, κλεισμένος στη φυλακή
αρχ.
(στην Αίγυπτο) όργανο της τάξης, αστυνομικός.
[ΕΤΥΜΟΛ. < φύλαξ, -ακος + κατάλ. -ίτης].