Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

ἀσυλλογίστως: Difference between revisions

From LSJ

Οὔτοι συνέχθειν, ἀλλὰ συμφιλεῖν ἔφυν → I was not born to hate, but to love.

Sophocles, Antigone, 523
(Bailly1_1)
 
mNo edit summary
 
(5 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
{{bailly
{{bailly
|btext=<i>adv.</i><br />[[ἀσυλλογίστως]] ἔχειν τινός PLUT sans raisonner sur qch.<br />'''Étymologie:''' [[ἀσυλλόγιστος]].
|btext=<i>adv.</i><br />[[ἀσυλλογίστως]] ἔχειν τινός PLUT sans raisonner sur qch.<br />'''Étymologie:''' [[ἀσυλλόγιστος]].
}}
{{elru
|elrutext='''ἀσυλλογίστως:'''<br /><b class="num">1</b> [[непоследовательно]], [[нелогично]] (λέγειν Arst.);<br /><b class="num">2</b> [[в неведении]]: ἀ. ἔχειν τινός Plut. совершенно не знать чего-л.
}}
{{eles
|esgtx=[[sin lógica]], [[sin razonamiento]], [[sin cálculo]]
}}
}}

Latest revision as of 14:57, 18 March 2024

French (Bailly abrégé)

adv.
ἀσυλλογίστως ἔχειν τινός PLUT sans raisonner sur qch.
Étymologie: ἀσυλλόγιστος.

Russian (Dvoretsky)

ἀσυλλογίστως:
1 непоследовательно, нелогично (λέγειν Arst.);
2 в неведении: ἀ. ἔχειν τινός Plut. совершенно не знать чего-л.

Spanish

sin lógica, sin razonamiento, sin cálculo