ἀφυῶς: Difference between revisions

From LSJ

τά γε μὰν λίνα πάντα λελοίπει ἐκ Μοιρᾶν → but all the thread granted him by the Fates had run out

Source
(Bailly1_1)
 
m (eles replacement)
 
(2 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
{{bailly
{{bailly
|btext=<i>adv.</i><br />sans dispositions naturelles, sans aptitude (pour qch).<br />'''Étymologie:''' [[ἀφυής]].
|btext=<i>adv.</i><br />sans dispositions naturelles, sans aptitude (pour qch).<br />'''Étymologie:''' [[ἀφυής]].
}}
{{elru
|elrutext='''ἀφυῶς:''' [[неподходящим образом]], [[несвойственно]] Plut.: ἀ. διακεῖσθαι Polyb. и ἔχειν πρός τι Polyb. быть непригодным к чему-л.
}}
{{eles
|esgtx=[[inadecuadamente]], [[torpemente]]
}}
}}

Latest revision as of 17:03, 12 October 2022

French (Bailly abrégé)

adv.
sans dispositions naturelles, sans aptitude (pour qch).
Étymologie: ἀφυής.

Russian (Dvoretsky)

ἀφυῶς: неподходящим образом, несвойственно Plut.: ἀ. διακεῖσθαι Polyb. и ἔχειν πρός τι Polyb. быть непригодным к чему-л.

Spanish

inadecuadamente, torpemente