δυσξύνθετος: Difference between revisions
From LSJ
Οὔτ' ἐν φθιμένοις οὔτ' ἐν ζωοῖσιν ἀριθμουμένη, χωρὶς δή τινα τῶνδ' ἔχουσα μοῖραν → Neither among the dead nor the living do I count myself, having a lot apart from these
(Bailly1_2) |
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)btext=(.*?:<br \/>)([\w\s'-]+)\.<br" to "btext=$1$2.<br") |
||
| (5 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0685.png Seite 685]] schwer zusammenzusetzen, Plut. sol. anim. 23. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0685.png Seite 685]] schwer zusammenzusetzen, Plut. sol. anim. 23. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=ος, ον :<br />[[difficile à mettre d'accord]].<br />'''Étymologie:''' [[δυσ-]], [[ξυντίθημι]]. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''δυσξύνθετος''': -ον, ὁ δύσκόλως συντιθέμενος, ἀμφ. γραφ. Πλούτ. 2. 975F· Reiske [[δυσξύνετος]]. | |lstext='''δυσξύνθετος''': -ον, ὁ δύσκόλως συντιθέμενος, ἀμφ. γραφ. Πλούτ. 2. 975F· Reiske [[δυσξύνετος]]. | ||
}} | }} | ||
{{ | {{elru | ||
| | |elrutext='''δυσξύνθετος:''' [[с трудом сочетающийся]], [[избегающий связей или знакомств]] (δ. καὶ [[νωθρός]] Plut.). | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 13:20, 8 January 2023
German (Pape)
[Seite 685] schwer zusammenzusetzen, Plut. sol. anim. 23.
French (Bailly abrégé)
ος, ον :
difficile à mettre d'accord.
Étymologie: δυσ-, ξυντίθημι.
Greek (Liddell-Scott)
δυσξύνθετος: -ον, ὁ δύσκόλως συντιθέμενος, ἀμφ. γραφ. Πλούτ. 2. 975F· Reiske δυσξύνετος.
Russian (Dvoretsky)
δυσξύνθετος: с трудом сочетающийся, избегающий связей или знакомств (δ. καὶ νωθρός Plut.).
