ἐμφρόνως: Difference between revisions
From LSJ
Λάλει τὰ μέτρια, μὴ λάλει δ', ἃ μή σε δεῖ → Modestus sermo, et qualis deceat, sit tuus → Sprich maßvoll, spricht nicht aus, was unanständig ist
(Bailly1_2) |
mNo edit summary |
||
| (5 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{WoodhouseAdverbsReversed | |||
|woodadr=(see also: [[ἔμφρων]]) [[sanely]], [[sensibly]] | |||
}} | |||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=<i>adv.</i><br />sensément, avec prudence;<br /><i>Sp.</i> ἐμφρονέστατα.<br />'''Étymologie:''' [[ἔμφρων]]. | |btext=<i>adv.</i><br />[[sensément]], [[avec prudence]];<br /><i>Sp.</i> ἐμφρονέστατα.<br />'''Étymologie:''' [[ἔμφρων]]. | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''ἐμφρόνως:''' [[благоразумно]], [[разумно]], [[рассудительно]] Plat., Plut. | |||
}} | |||
{{eles | |||
|esgtx=[[animosamente]], [[conscientemente]], [[juiciosamente]] | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 10:33, 31 January 2024
English (Woodhouse)
(see also: ἔμφρων) sanely, sensibly
French (Bailly abrégé)
adv.
sensément, avec prudence;
Sp. ἐμφρονέστατα.
Étymologie: ἔμφρων.
Russian (Dvoretsky)
ἐμφρόνως: благоразумно, разумно, рассудительно Plat., Plut.
