adorio: Difference between revisions
From LSJ
(6_1) |
m (Text replacement - "(?s)({{Lewis.*}}\n)({{.*}}\n)({{LaEn.*}}$)" to "$3 $1$2") |
||
| (3 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{LaEn | |||
|lnetxt=adorio adorire, -, adoritus V TRANS :: assail/assault/attack, rise against (military/political/plague); accost/address<br />adorio adorio adorire, -, adoritus V TRANS :: improperly influence; undertake/try/attempt/come to grips; begin/set to work | |||
}} | |||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>ăd-ŏrĭo</b>: īre, v. a., the [[act]]. form of [[adorior]],<br /><b>I</b> to [[attack]], to [[assail]]: [[tunc]] ipsos adoriant, Naev. ap. Prisc. p. 801 P. (Trag. Rel. p. 8 Rib.).—Hence also [[pass]]. [[adortus]], Aur. Fragm. Naev. ap. Prisc. p. 791 P.; and, acc. to [[some]], Flor. 2, 6, 46, [[where]] Halm reads adoratam. | |lshtext=<b>ăd-ŏrĭo</b>: īre, v. a., the [[act]]. form of [[adorior]],<br /><b>I</b> to [[attack]], to [[assail]]: [[tunc]] ipsos adoriant, Naev. ap. Prisc. p. 801 P. (Trag. Rel. p. 8 Rib.).—Hence also [[pass]]. [[adortus]], Aur. Fragm. Naev. ap. Prisc. p. 791 P.; and, acc. to [[some]], Flor. 2, 6, 46, [[where]] Halm reads adoratam. | ||
}} | |||
{{Gaffiot | |||
|gf=<b>ădŏrĭō</b>, v. [[adorior]]. | |||
}} | |||
{{Georges | |||
|georg=ad-orio, īre, aktive Nbf. v. [[adorior]], [[angreifen]], Naev. tr. 16. – pass., ab his Gallos adortos, Aurel. b. Prisc. 8, 16. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 08:20, 19 October 2022
Latin > English
adorio adorire, -, adoritus V TRANS :: assail/assault/attack, rise against (military/political/plague); accost/address
adorio adorio adorire, -, adoritus V TRANS :: improperly influence; undertake/try/attempt/come to grips; begin/set to work
Latin > English (Lewis & Short)
ăd-ŏrĭo: īre, v. a., the act. form of adorior,
I to attack, to assail: tunc ipsos adoriant, Naev. ap. Prisc. p. 801 P. (Trag. Rel. p. 8 Rib.).—Hence also pass. adortus, Aur. Fragm. Naev. ap. Prisc. p. 791 P.; and, acc. to some, Flor. 2, 6, 46, where Halm reads adoratam.
Latin > French (Gaffiot 2016)
ădŏrĭō, v. adorior.
Latin > German (Georges)
ad-orio, īre, aktive Nbf. v. adorior, angreifen, Naev. tr. 16. – pass., ab his Gallos adortos, Aurel. b. Prisc. 8, 16.
