Harudes: Difference between revisions

From LSJ

αἰθὴρ δ᾽ ἐλαφραῖς πτερύγων ῥιπαῖς ὑποσυρίζει (Aeschylus, Prometheus Bound 126) → The bright air fanned | whistles and shrills with rapid beat of wings.

Source
(6_7)
 
(3_6)
 
(One intermediate revision by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
{{Lewis
{{Lewis
|lshtext=<b>Harūdes</b>: um, m.,<br /><b>I</b> a Germanic [[tribe]] in the [[army]] of [[Ariovistus]], perh. the [[same]] as the Charudes in the [[Chersonesus]] Cimbrica (in the Northern Jütland), Caes. B. G. 1, 31, 10; 1, 37, 2; 1, 51, 2 Monum. Ancyr.
|lshtext=<b>Harūdes</b>: um, m.,<br /><b>I</b> a Germanic [[tribe]] in the [[army]] of [[Ariovistus]], perh. the [[same]] as the Charudes in the [[Chersonesus]] Cimbrica (in the Northern Jütland), Caes. B. G. 1, 31, 10; 1, 37, 2; 1, 51, 2 Monum. Ancyr.
}}
{{Gaffiot
|gf=<b>Harūdes</b>,¹⁴ um, m., peuple germain : Cæs. G. 1, 31, 10.
}}
{{Georges
|georg=Harūdēs, um, m., eine germanische [[Völkerschaft]] [[zwischen]] Rhein, Main u. Donau, [[wohl]] aus Nordjütland stammend, [[Überbleibsel]] [[des]] zimbrischen Zuges (im j. [[Baden]] u. Württemberg), Caes. b. G. 1, 31, 10 u.a.
}}
}}

Latest revision as of 08:31, 15 August 2017

Latin > English (Lewis & Short)

Harūdes: um, m.,
I a Germanic tribe in the army of Ariovistus, perh. the same as the Charudes in the Chersonesus Cimbrica (in the Northern Jütland), Caes. B. G. 1, 31, 10; 1, 37, 2; 1, 51, 2 Monum. Ancyr.

Latin > French (Gaffiot 2016)

Harūdes,¹⁴ um, m., peuple germain : Cæs. G. 1, 31, 10.

Latin > German (Georges)

Harūdēs, um, m., eine germanische Völkerschaft zwischen Rhein, Main u. Donau, wohl aus Nordjütland stammend, Überbleibsel des zimbrischen Zuges (im j. Baden u. Württemberg), Caes. b. G. 1, 31, 10 u.a.