pacator: Difference between revisions
Ἤθους δὲ βάσανός ἐστιν ἀνθρώποις χρόνος → Est moris explorator humani dies → Des menschlichen Charakters Wetzstein ist die Zeit
(6_11) |
(CSV2 import) |
||
| (2 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>pācātor</b>: ōris, m. id.,<br /><b>I</b> a [[peace]]-[[maker]], [[pacificator]], [[subjugator]] ([[post]]-Aug.): gentium, Sen. Ben. 5, 15, 6: terrarum, id. ib. 1, 13, 3: [[orbis]], id. Herc. Oet. 1990: terrae Iberae, Sil. 16, 246: Nemeae, id. 2, 483: Rheni, Claud. Laud. Stil. 3, 13: [[orbis]], Num. ap. Eckh. D. N. 7, p. 190. | |lshtext=<b>pācātor</b>: ōris, m. id.,<br /><b>I</b> a [[peace]]-[[maker]], [[pacificator]], [[subjugator]] ([[post]]-Aug.): gentium, Sen. Ben. 5, 15, 6: terrarum, id. ib. 1, 13, 3: [[orbis]], id. Herc. Oet. 1990: terrae Iberae, Sil. 16, 246: Nemeae, id. 2, 483: Rheni, Claud. Laud. Stil. 3, 13: [[orbis]], Num. ap. Eckh. D. N. 7, p. 190. | ||
}} | |||
{{Gaffiot | |||
|gf=<b>pācātŏr</b>,¹⁴ ōris, m. ([[paco]] 1), pacificateur : Sen. Ben. 1, 13, 3 ; 5, 15, 6 ; Sil. 16, 246. | |||
}} | |||
{{Georges | |||
|georg=pācātor, ōris, m. ([[paco]]), Beruhiger, Friedensstifter, -bringer, [[ille]] [[victor]] pacatorque gentium [[populus]], Sen. de ben. 5, 15, 6: malorum [[hostis]], bonorum [[vindex]], terrarum marisque [[pacator]], Sen. de ben. 1, 13, 3: pac. Nemeae, v. Herkules, Sil.: terrae pac. Iberae, v. [[Scipio]], Sil.: [[Rheni]] pac. et [[Istri]], Claud.: pac. [[orbis]], Sen. poët.: pac. operum (v. [[Schlaf]]), Tert. | |||
}} | |||
{{LaZh | |||
|lnztxt=pacator, oris. m. :: [[勸平和者]] | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 21:20, 12 June 2024
Latin > English (Lewis & Short)
pācātor: ōris, m. id.,
I a peace-maker, pacificator, subjugator (post-Aug.): gentium, Sen. Ben. 5, 15, 6: terrarum, id. ib. 1, 13, 3: orbis, id. Herc. Oet. 1990: terrae Iberae, Sil. 16, 246: Nemeae, id. 2, 483: Rheni, Claud. Laud. Stil. 3, 13: orbis, Num. ap. Eckh. D. N. 7, p. 190.
Latin > French (Gaffiot 2016)
pācātŏr,¹⁴ ōris, m. (paco 1), pacificateur : Sen. Ben. 1, 13, 3 ; 5, 15, 6 ; Sil. 16, 246.
Latin > German (Georges)
pācātor, ōris, m. (paco), Beruhiger, Friedensstifter, -bringer, ille victor pacatorque gentium populus, Sen. de ben. 5, 15, 6: malorum hostis, bonorum vindex, terrarum marisque pacator, Sen. de ben. 1, 13, 3: pac. Nemeae, v. Herkules, Sil.: terrae pac. Iberae, v. Scipio, Sil.: Rheni pac. et Istri, Claud.: pac. orbis, Sen. poët.: pac. operum (v. Schlaf), Tert.
Latin > Chinese
pacator, oris. m. :: 勸平和者
