inordinate: Difference between revisions

From LSJ

Εὐνοῦχος ἄλλο θηρίον τῶν ἐν βίῳ → Eunuchus, alia vitam spurcans bestia → Ein weitres Lebensungetüm ist der Eunuch

Menander, Monostichoi, 185
(6_8)
m (Text replacement - "File:woodhouse_\d+\.jpg\|thumb" to "File:p2.png|right|Woodhouse page for {{PAGENAME}} - Opens in new window")
 
(7 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
{{Woodhouse1
{{Woodhouse1
|Text=[[File:woodhouse_443.jpg|thumb|link={{filepath:woodhouse_443.jpg}}]]'''adj.'''
|Text=[[File:p2.png|right|Woodhouse page for {{PAGENAME}} - Opens in new window|link={{filepath:woodhouse_443.jpg}}]]
P. and V. [[περισσός]], [[ὑπέρπολυς]], P. [[ὑπέρμετρος]], [[ὑπέρογκος]].
===adjective===
[[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[περισσός]], [[ὑπέρπολυς]], [[prose|P.]] [[ὑπέρμετρος]], [[ὑπέρογκος]].
}}
}}
{{Lewis
{{Lewis
|lshtext=<b>ĭnordĭnātē</b>: and ĭnordĭnātim,<br /><b>I</b> advv., v. [[inordinatus]] fin.
|lshtext=<b>ĭnordĭnātē</b>: and ĭnordĭnātim,<br /><b>I</b> advv., v. [[inordinatus]] fin.
}}
{{Gaffiot
|gf=<b>ĭnōrdĭnātē</b>, Cels. Med. 3, 3, et <b>ĭnōrdĭnātim</b>, Amm. 19, 7, 3, irrégulièrement, sans ordre.
}}
{{Georges
|georg=inōrdināte, Adv. ([[inordinatus]]) = [[ἀτάκτως]] (Gloss.), [[unordentlich]], der [[Ordnung]] [[zuwider]], agere, Cels. 4, 32 (25): redire, Cels. 3, 3: ambulare, Vulg. 2. Thess. 3, 6; [[außerdem]] Ps. Cypr. sing. cler. 2.
}}
}}

Latest revision as of 08:45, 10 December 2020

English > Greek (Woodhouse)

Woodhouse page for inordinate - Opens in new window

adjective

P. and V. περισσός, ὑπέρπολυς, P. ὑπέρμετρος, ὑπέρογκος.

Latin > English (Lewis & Short)

ĭnordĭnātē: and ĭnordĭnātim,
I advv., v. inordinatus fin.

Latin > French (Gaffiot 2016)

ĭnōrdĭnātē, Cels. Med. 3, 3, et ĭnōrdĭnātim, Amm. 19, 7, 3, irrégulièrement, sans ordre.

Latin > German (Georges)

inōrdināte, Adv. (inordinatus) = ἀτάκτως (Gloss.), unordentlich, der Ordnung zuwider, agere, Cels. 4, 32 (25): redire, Cels. 3, 3: ambulare, Vulg. 2. Thess. 3, 6; außerdem Ps. Cypr. sing. cler. 2.