pigresco: Difference between revisions
Ζῆν οὐκ ἔδει γυναῖκα κατὰ πολλοὺς τρόπους → Nullam esse decuit feminam multis modis → Kein Leben steht der Frau aus vielen Gründen zu
(6_12) |
(CSV3 import) |
||
| (5 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{LaEn | |||
|lnetxt=pigresco pigrescere, -, - V :: [[become slow]] | |||
}} | |||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>pī̆gresco</b>: ĕre,<br /><b>I</b> v. [[inch]]. n. [[pigreo]], to [[become]] [[slow]], [[sluggish]]: [[Nilus]] pigrescit, Plin. 18, 18, 47, § 168: possit pigrescere Cyllenius, Mart. Cap. 1, § 38; Ambros. Virg. 17, 110; id. in Luc. 10, § 23. | |lshtext=<b>pī̆gresco</b>: ĕre,<br /><b>I</b> v. [[inch]]. n. [[pigreo]], to [[become]] [[slow]], [[sluggish]]: [[Nilus]] pigrescit, Plin. 18, 18, 47, § 168: possit pigrescere Cyllenius, Mart. Cap. 1, § 38; Ambros. Virg. 17, 110; id. in Luc. 10, § 23. | ||
}} | |||
{{Gaffiot | |||
|gf=<b>pĭgrēscō</b>, ĕre, intr., se ralentir : Sen. Nat. 5, 18, 1 ; Plin. 18, 167. | |||
}} | |||
{{Georges | |||
|georg=pigrēsco, ere ([[pigreo]]), [[träge]]-, [[langsam]] [[werden]], ut [[aëra]] [[non]] sinerent pigrescere, Sen. nat. qu. 5, 18, 1: cum Hippopotamus aviditate nimiā extuberato ventre pigrescit, Amm. 22, 15, 23: possit pigrescere [[Cyllenius]], Mart. Cap. 1. § 38: [[Nilus]] pigrescit, Plin. 18, 167: [[ergo]] [[non]] pigrescamus et de terrenis consurgamus, Ambros. de virgin. 17. §. 110: quibus intimorum [[gressus]] pigrescat animorum, Ambros. in Luc. 10. §. 23: pigrescunt (aegri) ad [[omnia]], Th. Prisc. 2, 7. | |||
}} | |||
{{LaZh | |||
|lnztxt=pigresco, is, ere. n. 3. :: [[漸懶]]。[[漸慢]] | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 21:48, 12 June 2024
Latin > English
pigresco pigrescere, -, - V :: become slow
Latin > English (Lewis & Short)
pī̆gresco: ĕre,
I v. inch. n. pigreo, to become slow, sluggish: Nilus pigrescit, Plin. 18, 18, 47, § 168: possit pigrescere Cyllenius, Mart. Cap. 1, § 38; Ambros. Virg. 17, 110; id. in Luc. 10, § 23.
Latin > French (Gaffiot 2016)
pĭgrēscō, ĕre, intr., se ralentir : Sen. Nat. 5, 18, 1 ; Plin. 18, 167.
Latin > German (Georges)
pigrēsco, ere (pigreo), träge-, langsam werden, ut aëra non sinerent pigrescere, Sen. nat. qu. 5, 18, 1: cum Hippopotamus aviditate nimiā extuberato ventre pigrescit, Amm. 22, 15, 23: possit pigrescere Cyllenius, Mart. Cap. 1. § 38: Nilus pigrescit, Plin. 18, 167: ergo non pigrescamus et de terrenis consurgamus, Ambros. de virgin. 17. §. 110: quibus intimorum gressus pigrescat animorum, Ambros. in Luc. 10. §. 23: pigrescunt (aegri) ad omnia, Th. Prisc. 2, 7.
