caligarius: Difference between revisions

From LSJ

εὖ γοῦν θίγοις ἂν χερνίβων → well could you, of course, handle holy vessels

Source
(6_3)
 
(CSV import)
 
(4 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
{{LaEn
|lnetxt=caligarius caligaria, caligarium ADJ :: of/for a soldier's boot; boot-; wearing army boots<br />caligarius caligarius caligarii N M :: [[maker of soldier's boots]], [[bootmaker]]
}}
{{Lewis
{{Lewis
|lshtext=<b>călĭgārĭus</b>: a, um, adj. id.,<br /><b>I</b> of or pertaining to the [[soldier]]'s [[boot]]: [[clavus]], Plin. 34, 14, 41, § 143.—Hence, [[with]] [[sutor]], Inscr. Grut. 649, 1.—As subst.: călĭgārĭus, ii, m., a [[maker]] of soldiers' boots, a [[shoemaker]], Lampr. Alex. Sev. 33; Firm. Matth. 3, 12; Inscr. Spon. Misc. 220.
|lshtext=<b>călĭgārĭus</b>: a, um, adj. id.,<br /><b>I</b> of or pertaining to the [[soldier]]'s [[boot]]: [[clavus]], Plin. 34, 14, 41, § 143.—Hence, [[with]] [[sutor]], Inscr. Grut. 649, 1.—As subst.: călĭgārĭus, ii, m., a [[maker]] of soldiers' boots, a [[shoemaker]], Lampr. Alex. Sev. 33; Firm. Matth. 3, 12; Inscr. Spon. Misc. 220.
}}
{{Georges
|georg=caligārius, a, um ([[caliga]]), zum [[Stiefel]] (Halbstiefel) [[gehörig]], [[Stiefel]]-, [[clavus]], Plin. 34, 143: [[sutor]], Corp. inscr. Lat. 5, 5319, 3: [[artifex]], [[Charis]]. 77, 1: cal. [[Cassandra]], gestiefelte ([[als]] Schimpfwort), Petr. 74, 14. – subst. caligārius, ī. m., der [[Schuhmacher]], Lampr. Alex. Sev. 33, 2. Firm. math. 4, 14, 13 Kr. u. Sk.
}}
{{LaZh
|lnztxt=caligarius, a, um. ''adj''. :: [[兵鞋者]]
}}
}}

Latest revision as of 16:45, 12 June 2024

Latin > English

caligarius caligaria, caligarium ADJ :: of/for a soldier's boot; boot-; wearing army boots
caligarius caligarius caligarii N M :: maker of soldier's boots, bootmaker

Latin > English (Lewis & Short)

călĭgārĭus: a, um, adj. id.,
I of or pertaining to the soldier's boot: clavus, Plin. 34, 14, 41, § 143.—Hence, with sutor, Inscr. Grut. 649, 1.—As subst.: călĭgārĭus, ii, m., a maker of soldiers' boots, a shoemaker, Lampr. Alex. Sev. 33; Firm. Matth. 3, 12; Inscr. Spon. Misc. 220.

Latin > German (Georges)

caligārius, a, um (caliga), zum Stiefel (Halbstiefel) gehörig, Stiefel-, clavus, Plin. 34, 143: sutor, Corp. inscr. Lat. 5, 5319, 3: artifex, Charis. 77, 1: cal. Cassandra, gestiefelte (als Schimpfwort), Petr. 74, 14. – subst. caligārius, ī. m., der Schuhmacher, Lampr. Alex. Sev. 33, 2. Firm. math. 4, 14, 13 Kr. u. Sk.

Latin > Chinese

caligarius, a, um. adj. :: 兵鞋者