collevo: Difference between revisions
From LSJ
ὃν οὐ τύπτει λόγος οὐδὲ ῥάβδος → if words don't get through, neither a beating will | if the carrot doesn't work, the stick will not work either | whom words do not strike, neither does the rod
(6_3) |
|||
| (4 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{LaEn | |||
|lnetxt=collevo collevare, collevavi, collevatus V TRANS :: make (entirely) smooth; smooth | |||
}} | |||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>col-lēvo</b>: (con-, -laevo), āre, v. a.,<br /><b>I</b> to [[make]] [[entirely]] [[smooth]], to [[smooth]] ( | |lshtext=<b>col-lēvo</b>: (con-, -laevo), āre, v. a.,<br /><b>I</b> to [[make]] [[entirely]] [[smooth]], to [[smooth]] (post-class. and [[rare]]): plagam arboris falce, Plin. 17, 22, 35, § 192: asperitatem oculorum, Sen. Ep. 64, 7; cf.: interanea vesicae, Plin. 23, 1, 18, § 30. | ||
}} | |||
{{Gaffiot | |||
|gf=<b>collēvō</b>, āre (cum, [[levo]]), tr., lisser entièrement, rendre parfaitement lisse : Plin. 17, 192 ; Sen. Ep. 64, 7. | |||
}} | |||
{{Georges | |||
|georg=col-lēvo, āre (con u. lēvo), [[völlig]] [[glätten]], [[abglätten]], Sen. u.a. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 13:46, 13 February 2024
Latin > English
collevo collevare, collevavi, collevatus V TRANS :: make (entirely) smooth; smooth
Latin > English (Lewis & Short)
col-lēvo: (con-, -laevo), āre, v. a.,
I to make entirely smooth, to smooth (post-class. and rare): plagam arboris falce, Plin. 17, 22, 35, § 192: asperitatem oculorum, Sen. Ep. 64, 7; cf.: interanea vesicae, Plin. 23, 1, 18, § 30.
Latin > French (Gaffiot 2016)
collēvō, āre (cum, levo), tr., lisser entièrement, rendre parfaitement lisse : Plin. 17, 192 ; Sen. Ep. 64, 7.
Latin > German (Georges)
col-lēvo, āre (con u. lēvo), völlig glätten, abglätten, Sen. u.a.
