Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

exsuperantia: Difference between revisions

From LSJ
Menander, fragment 761
(6_6)
 
(CSV import)
 
(2 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
{{Lewis
{{Lewis
|lshtext=<b>exsŭpĕrantĭa</b>: (exup-), ae, f. [[exsupero]],<br /><b>I</b> pre-[[eminence]], [[superiority]] ([[rare]] [[but]] [[class]].): an hoc non ita [[fit]] omni in [[populo]]? [[nonne]] omnem exsuperantiam virtutis oderunt? * Cic. Tusc. 5, 36, 105: [[ingens]] Scipionis ([[with]] [[fiducia]]), Gell. 4, 18, 2: splendoris vel altitudinis, id. 14, 1, 12.
|lshtext=<b>exsŭpĕrantĭa</b>: (exup-), ae, f. [[exsupero]],<br /><b>I</b> pre-[[eminence]], [[superiority]] ([[rare]] [[but]] [[class]].): an hoc non ita [[fit]] omni in [[populo]]? [[nonne]] omnem exsuperantiam virtutis oderunt? * Cic. Tusc. 5, 36, 105: [[ingens]] Scipionis ([[with]] [[fiducia]]), Gell. 4, 18, 2: splendoris vel altitudinis, id. 14, 1, 12.
}}
{{Gaffiot
|gf=<b>exsŭpĕrantĭa</b>, æ, f. ([[exsupero]]), supériorité : Cic. Tusc. 5, 105 ; Gell. 14, 1, 12.
}}
{{Georges
|georg=exsuperantia (exuperantia), ae, f. ([[exsupero]]), das Hervorragen = das Außerordentliche, die [[Vorzüglichkeit]], virtutis, Cic. Tusc. 5, 105: alcis, Gell. 4, 18, 2: [[vel]] splendoris [[vel]] altitudinis, Gell. 14, 1, 12.
}}
{{LaZh
|lnztxt=exsuperantia, ae. f. :: [[言太過]]。[[勝]]
}}
}}

Latest revision as of 18:57, 12 June 2024

Latin > English (Lewis & Short)

exsŭpĕrantĭa: (exup-), ae, f. exsupero,
I pre-eminence, superiority (rare but class.): an hoc non ita fit omni in populo? nonne omnem exsuperantiam virtutis oderunt? * Cic. Tusc. 5, 36, 105: ingens Scipionis (with fiducia), Gell. 4, 18, 2: splendoris vel altitudinis, id. 14, 1, 12.

Latin > French (Gaffiot 2016)

exsŭpĕrantĭa, æ, f. (exsupero), supériorité : Cic. Tusc. 5, 105 ; Gell. 14, 1, 12.

Latin > German (Georges)

exsuperantia (exuperantia), ae, f. (exsupero), das Hervorragen = das Außerordentliche, die Vorzüglichkeit, virtutis, Cic. Tusc. 5, 105: alcis, Gell. 4, 18, 2: vel splendoris vel altitudinis, Gell. 14, 1, 12.

Latin > Chinese

exsuperantia, ae. f. :: 言太過